Difference between revisions of "Translations:Lever filler/11/en"

From FountainPen
Jump to: navigation, search
(Creata pagina con "Finally, a particular version is the one of the Eversharp Skyline, which could also be classified as a breather tube filler....")
 
(No difference)

Latest revision as of 01:20, 21 August 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Lever filler)
Infine una particolare versione di riempimento a levetta è quello della [[Skyline]] della [[Eversharp]], che potrebbe essere classificato anche fra i [[Caricamento#Caricamento a sfiatatoio|caricamenti a sfiatatoio]]. In tal caso infatti all'interno del serbatoio in gomma si ha uno sfiatatoio, e la ''[[spring bar]]'' è molto corta e volta a comprimere soltanto la parte finale del sacchetto. La penna viene caricata ripetendo più volte l'azione di pressione con la levetta, usando il principio classico dello sfiatatoio. Analogo a questo, anche se realizzato in maniera completamente diversa, è l'''[[Ink-Vue]]'' della [[Waterman]].<noinclude>
==Brevetti correlati==
{{ListaBrevettiFeature|lever filler}}
{{CategorizeArticle|Tecnica|Vocabolario|Sistemi di caricamento|Glossary|Technology|Filling systems}}
</noinclude>
TranslationFinally, a particular version is the one of the [[Eversharp]] [[Skyline]], which could also be classified as a [[Filling systems#Breather_tube_fillers|breather tube filler]]. In this case, in fact, inside the rubber sac there is a breather tube, and the ''[[spring bar]]'' is very short and aimed at compressing only the final part of the bag. The pen is loaded by repeating the pressure action several times with the lever, using the classic principle of the breather tube filler. Similar to this, even if realized in a completely different way, is the  [[Waterman]] ''[[Ink-Vue]]''.<noinclude>
==Related Patents==
{{ListsPatentsFeature|lever filler}}
[[Category:Translated Pages]]
</noinclude>

Finally, a particular version is the one of the Eversharp Skyline, which could also be classified as a breather tube filler. In this case, in fact, inside the rubber sac there is a breather tube, and the spring bar is very short and aimed at compressing only the final part of the bag. The pen is loaded by repeating the pressure action several times with the lever, using the classic principle of the breather tube filler. Similar to this, even if realized in a completely different way, is the Waterman Ink-Vue.

Related Patents

  • Patent n° US-726495, of 1903-04-28, requested on 1902-11-22, of John S. Barnes, Waterman. Fountain-pen.
  • Patent n° US-1124750, of 1915-01-12, requested on 1914-02-27, of Joseph A. Kracker, Kraker. Fountain-pen.
  • Patent n° US-1156748, of 1915-10-12, requested on 1915-03-19, of Edwin F. Britten, Waterman. Spring and presser-bar for fountain-pens.
  • Patent n° GB-191505790, of 1915-11-18, requested on 1914-08-17, of William I. Ferris, Edwin F. Britten, Waterman. Improvements in Self-filling Fountain Pens.
  • Patent n° US-1170825, of 1916-02-08, requested on 1914-11-30, of Joseph A. Kracker, Kraker. Fountain-pen.
  • Patent n° US-1176529, of 1916-03-21, requested on 1915-07-19, of William I. Ferris, Waterman. Self-filling fountain-pen.
  • Patent n° US-1180946, of 1916-04-25, requested on 1915-02-02, of Felix Riesenberg, Waterman. Self-filling fountain-pen.
  • Patent n° FR-480426, of 1916-08-03, requested on 1915-03-19, of Edwin F. Britten, Waterman. Perfectionnements aux porte-plume à réservoir à remplissage automatique.
  • Patent n° US-1194510, of 1916-08-15, requested on 1914-02-25, of George M. Kracker, Kraker. Lever-Filler Fountain-pen.
  • Patent n° US-1195709, of 1916-08-22, requested on 1916-01-20, of Lucifer J. Most, Unbranded. Fountain-pen.
  • Patent n° US-1197360, of 1916-09-05, requested on 1914-08-17, of William I. Ferris, Edwin F. Britten, Waterman. Presser-bar-actuating lever for self-filling fountain-pens.
  • Patent n° US-1199993, of 1916-10-03, requested on 1914-12-23, of George M. Kracker, Kraker. Fountain-pen.
  • Patent n° US-1205847, of 1916-11-21, requested on 1916-09-30, of Claes W. Boman, Eagle. Fountain-pen.
  • Patent n° US-1209978, of 1916-12-26, requested on 1916-01-01, of David J. La France, Boston Pen. Self-filling fountain-pen.
  • Patent n° US-1228177, of 1917-05-29, requested on 1915-07-19, of Edwin F. Britten, Waterman. Mounting for a presser-bar-actuating lever for self-filling fountain-pens.
  • Patent n° US-1238657, of 1917-08-28, requested on 1917-02-17, of Marx Finstone, Eclipse. Fountain pen.
  • Patent n° US-1242323, of 1917-10-09, requested on 1914-04-09, of Harvey G. Craig, Kraker. Fountain-pen.
  • Patent n° US-1247037, of 1917-11-20, requested on 1916-10-25, of Henry J. Upton, Unbranded. Fountain-pen.
  • Patent n° US-1249501, of 1917-12-11, requested on 1916-06-27, of Felix Riesenberg, Unbranded. Self-filling Fountain-pen.
  • Patent n° US-1251421, of 1917-12-25, requested on 1915-11-29, of Felix Riesenberg, Unbranded. Fountain-pen filler.
  • Patent n° US-1258458, of 1918-03-05, requested on 1917-10-29, of Hans P. Ravn, Welty. Fountain-Pen.
  • Patent n° US-1260165, of 1918-03-19, requested on 1916-10-27, of William F. Duryea, Salz. Self-filler lever-pen.
  • Patent n° US-1263260, of 1918-04-16, requested on 1918-03-11, of Rudolph Wm. Lotz, Kraker. Fountain-pen.
  • Patent n° US-1263261, of 1918-04-16, requested on 1918-03-11, of Rudolph Wm. Lotz, Kraker. Fountain-pen.
  • Patent n° US-1263808, of 1918-04-23, requested on 1918-01-02, of Jacob Salz, Salz. Lever self-filler fountain-pen.
  • Patent n° US-1267288, of 1918-05-21, requested on 1916-10-19, of Tagiro Tanimura, Swan. Design for a fountain pen.
  • Patent n° US-RE14474, of 1918-05-21, requested on 1918-03-28, of Felix Riesenberg, Unbranded. Self-filling Fountain-pen.
  • Patent n° US-1290365, of 1919-01-07, requested on 1918-07-05, of Ferdinand Scheiblecker, Salz. Fountain-pen of the self-filler type.
  • Patent n° US-1299642, of 1919-04-08, requested on 1918-03-23, of William A. Welty, Hans P. Ravn, Welty. Fountain-Pen.
  • Patent n° US-1304739, of 1919-05-27, requested on 1919-01-02, of Herbert L. Carman, Swan. Self-filling fountain-pen.
  • Patent n° GB-118118, of 1919-09-08, requested on 1916-06-27, of Felix Riesenberg, Unbranded. Improvements in Self-filling Fountain Pens.
  • Patent n° US-1321188, of 1919-11-11, requested on 1919-05-17, of Homer Catucci, Swan. Self-filling fountain-pen.
  • Patent n° US-1328215, of 1920-01-13, requested on 1918-12-21, of De Witt C. Van Valer, A. A. Waterman. Lever-filler for fountain-pens.
  • Patent n° US-1365754, of 1921-01-18, requested on 1918-01-05, of John C. Wahl, Wahl Eversharp. Toggle-joint self-filling pen.
  • Patent n° US-1379890, of 1921-05-31, requested on 1920-06-30, of Paul E. Wirt, Wirt. Fountain-pen.
  • Patent n° US-1407552, of 1922-02-21, requested on 1920-02-11, of Rudolph Wm. Lotz, Kraker. Fountain pen.
  • Patent n° US-1435446, of 1922-11-14, requested on 1921-01-13, of David W. Beaumel, Beaumel. Self-filling fountain pen.
  • Patent n° US-1452653, of 1923-04-24, requested on 1920-06-11, of Arthur F. Poole, George B. Vernier, Wahl Eversharp. Fountain pen.
  • Patent n° US-1475953, of 1923-12-04, requested on 1923-02-10, of David Klein, Eclipse. Lever for self-filler fountain pens.
  • Patent n° US-1537226, of 1925-05-12, requested on 1922-01-21, of William P. De Witt, De Witt-La France. Lever filler for fountain pens with metal casings.
  • Patent n° FR-589169, of 1925-05-25, requested on 1924-06-02, De La Rue - Onoto. Perfectionnements aux porte-plume à réservoir.
  • Patent n° US-1540416, of 1925-06-02, requested on 1924-07-23, of Ryosuke Namiki, Pilot. Fountain pen.
  • Patent n° GB-235447, of 1925-06-18, requested on 1924-10-22, of George Frank Smith, Conway Stewart. Improvements in fountain or reservoir pens.
  • Patent n° US-RE16145, of 1925-08-18, requested on 1918-01-05, of John C. Wahl, Wahl Eversharp. Toggle-joint self-filling pen.
  • Patent n° GB-239274, of 1925-09-02, requested on 1924-06-02, of Henry J. Dixon, De La Rue - Onoto. Improvements in Reservoir Pens.
  • Patent n° US-1569783, of 1926-01-12, requested on 1922-09-16, of Eric G. Pearson, Eagle. Fountain pen.
  • Patent n° US-1585805, of 1926-05-25, requested on 1922-07-15, of John C. Wahl, Ivan D. Tefft, Wahl Eversharp. Fountain pen.
  • Patent n° US-1613804, of 1927-01-11, requested on 1920-06-11, of Arthur F. Poole, Wahl Eversharp. Self-filling fountain pen.
  • Patent n° GB-289969, of 1928-05-07, requested on 1927-02-07, of Henry J. Dixon, De La Rue - Onoto. Improvements in Reservoir Pens.
  • Patent n° FR-33407E, of 1928-09-28, requested on 1927-02-07, De La Rue - Onoto. Perfectionnements aux porte-plume à réservoir.
  • Patent n° GB-323129, of 1929-12-24, requested on 1929-01-18, of Eric Ernest Samuel Wade, Lang - Curzon - Summit. Improvements in or relating to fountain or reservoir pens.
  • Patent n° GB-575341, of 1946-02-13, requested on 1944-03-10, of Edward Stephen Sears, Swan. Improvements in or relating to fountain pens.
  • Patent n° FR-1037142, of 1953-09-15, requested on 1951-05-16, Stylomine. Perfectionnement aux porte-plume à réservoir.
  • Patent n° US-2807237, of 1957-09-24, requested on 1953-06-15, of David Kahn, Morris D. Levy, Wearever. Writing instruments.