Differenze tra le versioni di "Translations:Stiassi e Tantini/21/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con '{{BrandCrono}} |- | 1919 || ''Stiassi e Tantini'' is founded in Bologna |- | 1920 || ''The Scotland Pen Italiana'' brand is registered by ''Stiassi e Tantini'' |- | 193...')
 
Riga 13: Riga 13:
 
|  1948 || ''Stiassi e Tantini S. A.'' ceased its activities
 
|  1948 || ''Stiassi e Tantini S. A.'' ceased its activities
 
|-
 
|-
−
|}
+
{{TabEnd}}

Versione delle 15:41, 12 feb 2012

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Stiassi e Tantini)
{{CronoMarca|Stiassi e Tantini}}
Traduzione{{BrandCrono}}
|-
|  1919 || ''Stiassi e Tantini'' is founded in Bologna
|-
|  1920 || ''The [[Scotland]] Pen Italiana'' brand is registered by ''Stiassi e Tantini''
|-
|  1939 || ''Stiassi e Tantini'' close, reopened as ''S.I.S.A.'' (''Società Italiana Stilografiche e Affini'')
|-
|  1940?<ref>uncertain date, supposes next year from ''S.I.S.A.'' foundation</ref> || ''S.I.S.A.'' becomes ''F.I.S.A.'' (''Fabbrica Italiana Stilografiche e Affini'')
|-
|  1941?<ref>indicative date, for early '40</ref>  || ''F.I.S.A.'' becomes ''Stiassi e Tantini S. A.''
|-
|  1948 || ''Stiassi e Tantini S. A.'' ceased its activities
|-
{{TabEnd}}

Chronology

Year Event
1919 Stiassi e Tantini is founded in Bologna
1920 The Scotland Pen Italiana brand is registered by Stiassi e Tantini
1939 Stiassi e Tantini close, reopened as S.I.S.A. (Società Italiana Stilografiche e Affini)
1940?[1] S.I.S.A. becomes F.I.S.A. (Fabbrica Italiana Stilografiche e Affini)
1941?[2] F.I.S.A. becomes Stiassi e Tantini S. A.
1948 Stiassi e Tantini S. A. ceased its activities
  1. ↑ uncertain date, supposes next year from S.I.S.A. foundation
  2. ↑ indicative date, for early '40
Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Stiassi_e_Tantini/21/en&oldid=22514"