Differenze tra le versioni di "Translations:Parker/11/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
m (Sostituzione testo - 'ebonite' con 'hard rubber')
 
(Una versione intermedia di un altro utente non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
−
In the early years [[Parker]] began manufacturing good quality hard rubber pens. In this period it was famous for her silver overlay pens, and in particular for the [[Parker Snake|Snake]] pen with a snake shaped [[overlay]], that is sought after by collectors for its rarity, and for the [[Black Giant]] pen, characterized by a very large size. Another distinction point for [[Parker]] pens was the creation of [[button filler]], introduced in 1916 as reaction to the creation of the [[lever filler]], which was never been used in the company's flagship models, despite is diffusion between all the competitors of that time.
+
In the early years [[Parker]] began manufacturing good quality hard rubber pens. In this period it was famous for her silver overlay pens, and in particular for the [[Parker Snake|Snake]] pen with a snake shaped [[overlay]], that is sought after by collectors for its rarity, and for the [[Black Giant]] pen, characterized by a very large size. Another distinction point for [[Parker]] pens was the creation of [[button filler]], introduced in [[1913]] as reaction to the creation of the [[lever filler]], which was never been used in the company's flagship models, despite is diffusion between all the competitors of that time.

Versione attuale delle 01:03, 10 mar 2013

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Parker)
Nei primi anni di vita la [[Parker]] iniziò a produrre [[Modelli iniziali Parker|penne]] in ebanite di buona qualità. In questo periodo sono famose le sue penne rivestite in argento, ed in particolare la [[Parker Snake|Snake]], con il [[overlay|rivestimento]] a forma di serpente, ricercatissima fra i collezionisti, e la [[Black Giant]] caratterizzata da grandi dimensioni. Altra caratteristica della [[Parker]] è stato la creazione del caricamento a [[pulsante di fondo]], introdotto nel [[1913]] in concomitanza alla creazione del [[caricamento a levetta]], che nonostante venisse usato da tutti i concorrenti dell'epoca, non è mai stato utilizzato nei modelli di punta dell'azienda.
TraduzioneIn the early years [[Parker]] began manufacturing good quality hard rubber pens. In this period it was famous for her silver overlay pens, and in particular for the [[Parker Snake|Snake]] pen with a snake shaped [[overlay]], that is sought after by collectors for its rarity, and for the [[Black Giant]] pen, characterized by a very large size. Another distinction point for [[Parker]] pens was the creation of [[button filler]], introduced in [[1913]] as reaction to the creation of the [[lever filler]], which was never been used in the company's flagship models, despite is diffusion between all the competitors of that time.

In the early years Parker began manufacturing good quality hard rubber pens. In this period it was famous for her silver overlay pens, and in particular for the Snake pen with a snake shaped overlay, that is sought after by collectors for its rarity, and for the Black Giant pen, characterized by a very large size. Another distinction point for Parker pens was the creation of button filler, introduced in 1913 as reaction to the creation of the lever filler, which was never been used in the company's flagship models, despite is diffusion between all the competitors of that time.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Parker/11/en&oldid=50898"