Differenze tra le versioni di "Translations:Button filler/7/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "Another variant is the one patented by Soennecken in 1930, which provides for an ebonite button hidden by a shell by rotating which you can reach the loading button and op...")
 
 
Riga 1: Riga 1:
Another variant is the one patented by [[Soennecken]] in 1930, which provides for an ebonite button hidden by a shell by rotating which you can reach the loading button and operate it, while rotating it in the reverse direction this is returned to the original position, blocking access to the button. Both variants make it possible to overcome another not insignificant problem of the classic version, which is the not insignificant probability of losing the blind cap.<noinclude>
+
Another variant is the one patented by [[Soennecken]] in [[1930]], which provides for an ebonite button hidden by a shell by rotating which you can reach the loading button and operate it, while rotating it in the reverse direction this is returned to the original position, blocking access to the button. Both variants make it possible to overcome another not insignificant problem of the classic version, which is the not insignificant probability of losing the blind cap.<noinclude>
 
==Notes==
 
==Notes==
 
<references/>
 
<references/>

Versione attuale delle 01:28, 4 nov 2020

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Button filler)
Un'altra variante è quella brevettata dalla [[Soennecken]] nel [[1930]], che prevede un pulsante di ebanite nascosto da un guscio ruotando il quale si può raggiungere il pulsante di caricamento ed azionarlo, mentre ruotandolo in direzione inversa questo viene riportato nella posizione originale, bloccando l'accesso al pulsante. Entrambe le varianti consentono di ovviare ad un altro non trascurabile problema della versione classica, che è la non trascurabile probabilità di perdere il fondellino svitabile.<noinclude>
==Note==
<references/>
==Brevetti correlati==
{{ListaBrevettiFeature|Button filler}}
{{CategorizeArticle|Tecnica|Vocabolario|Sistemi di caricamento|Glossary|Technology|Filling systems}}
</noinclude>
TraduzioneAnother variant is the one patented by [[Soennecken]] in [[1930]], which provides for an ebonite button hidden by a shell by rotating which you can reach the loading button and operate it, while rotating it in the reverse direction this is returned to the original position, blocking access to the button. Both variants make it possible to overcome another not insignificant problem of the classic version, which is the not insignificant probability of losing the blind cap.<noinclude>
==Notes==
<references/>
==Related Patents==
{{ListsPatentsFeature|Button filler}}
[[Category:Translated Pages]]
</noinclude>

Another variant is the one patented by Soennecken in 1930, which provides for an ebonite button hidden by a shell by rotating which you can reach the loading button and operate it, while rotating it in the reverse direction this is returned to the original position, blocking access to the button. Both variants make it possible to overcome another not insignificant problem of the classic version, which is the not insignificant probability of losing the blind cap.

Notes

Related Patents

  • Patent n° GB-263341, of 1926-12-30, requested on 1926-02-16, of William Livsey, Lang - Curzon - Summit. Improvements in or relating to Fountain or Reservoir Pens.
  • Patent n° DE-505420, of 1930-08-18, requested on 1928-12-29, Kosca. Fuellfederhalter.
  • Patent n° DE-508058, of 1930-09-24, requested on 1929-09-04, Montblanc. Verschluss für selbstfüllende Federhalter.
  • Patent n° GB-352184, of 1931-07-09, requested on 1929-09-04, of Christian Lausen et al, Montblanc. Improvements in fountain pens.
  • Patent n° US-1826246, of 1931-10-06, requested on 1929-09-04, of Max Heerklotz, Montblanc. Closure for self-filling pens.
  • Patent n° DE-537280, of 1931-10-31, requested on 1930-03-01, Osmia. Fuellfederhalter.
  • Patent n° DE-565366, of 1932-11-30, requested on 1931-03-06, Fend. Füllhalter.
  • Patent n° FR-739163, of 1933-01-06, requested on 1932-06-27, Edacoto. Perfectionnements aux porte-plume à réservoir.
  • Patent n° GB-471612, of 1937-09-08, requested on 1936-04-08, of Edward G. Knight, De La Rue - Onoto. Improvements in or relating to self-filling fountain pens.
  • Patent n° US-2133617, of 1938-10-18, requested on 1937-03-11, of Benjamin W. Hanle, Eagle. Fountain pen.
  • Patent n° GB-532979, of 1941-02-04, requested on 1939-09-28, of Albert J. Good, Mentmore. Improvements in self-filling fountain pens.
  • Patent n° US-2377444, of 1945-06-05, requested on 1942-05-06, of John William Para, Karl Weisser, Wearever. Fountain pen presser bar and method of producing the same.
  • Patent n° FR-932296, of 1948-03-17, requested on 1945-07-06, of Eric Ernest Samuel Wade, Charlesworth Livsey, Stephens, Lang - Curzon - Summit. Mécanisme de commande de la barrette flexible de compression de la vessie à encre pour stylographes à remplissage automatique.
  • Patent n° FR-1071624, of 1954-09-02, requested on 1951-08-28, Stylomine. Nouvelle palette de remplissage pour porte-plume à réservoir.