Modifiche

Jump to navigation Jump to search
Creata pagina con 'Osmia had a great initial success, becoming in a short time the second largest producer of pens in the country, so that a plant was specially created to produce pens. In t...'
Riga 24: Riga 24:  
The company name, [[Osmia]], derived from a special metal alloy, called ''Osmiumalloy'' for which the Böhler brothers obtained the use thanks to a patent of the Heraeus company in Hanau,<ref>[http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?s=c45f3e9adbdca24ea62226e4eabdbc10&showtopic=20363 A FPN message] with more details about the topic of [[Osmia]] nibs.</ref> The ''Osmiumalloy'' was used widely for the tips of the [[Osmia]] nibs, and the alloy, though much more expensive, had a much higher quality respect to natural iridium then available in Germany (which contained many impurities that it favoured wear), and allowed the company to provide a lifetime warranty on their pens.
 
The company name, [[Osmia]], derived from a special metal alloy, called ''Osmiumalloy'' for which the Böhler brothers obtained the use thanks to a patent of the Heraeus company in Hanau,<ref>[http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?s=c45f3e9adbdca24ea62226e4eabdbc10&showtopic=20363 A FPN message] with more details about the topic of [[Osmia]] nibs.</ref> The ''Osmiumalloy'' was used widely for the tips of the [[Osmia]] nibs, and the alloy, though much more expensive, had a much higher quality respect to natural iridium then available in Germany (which contained many impurities that it favoured wear), and allowed the company to provide a lifetime warranty on their pens.
   −
La [[Osmia]] ebbe un grosso successo iniziale, diventando in breve il secondo produttore di penne del paese, tanto che venne creata appositamente una fabbrica di pennini. Verso la fine degli anni '20 però le vendite avevano subito un rallentamento, ed i margini erano scarsi, per cui l'azienda si ritrovò in difficoltà finanziarie. E' in questo periodo che la [[Parker]], che stava cercando di espandersi in Europa, iniziò ad interessarsi alla [[Osmia]] che acquisì (o con la quale assunse una compartecipazione, le fonti non sono chiare) nel 1928. In questo periodo l'azienda produsse le [[Duofold]] per il mercato europeo, riconoscibile per la dicitura ''Parker - Osmia A. G. Heidelberg''.
+
[[Osmia]] had a great initial success, becoming in a short time the second largest producer of pens in the country, so that a plant was specially created to produce pens. In the late '20s however sales had slowed and margins were weak, so the company went into financial troubles. In this period [[Parker]], who was trying to expand its business into Europe, began to take an interest in [[Osmia]] which was acquired (or with whom took an interest, sources are unclear) in 1928. In this period the company produced the [[Duofold]] for the European market, characterized by the imprint ''Parker - Osmia A. G. Heidelberg''.
    
Nello stesso periodo continuò la produzione a marchio [[Osmia]], con penne [[safety]] in ebanite rosso/nera, penne a levetta e matite meccaniche, per le quali restava anche il logo originale sul cappuccio. Intorno al 1930 la [[Parker]] si ritirò, dato che le vendite della [[Duofold]] non avevano avuto un grande successo a causa del prezzo troppo elevato per il mercato tedesco, e del pennino troppo rigido. L'attività proseguì (o venne ceduta) alla ''Osmia Gmbh'', di nuovo sotto la direzione dei fratelli Böhler. Venne lanciata una nuova linea, la [[Osmia Supra]], simile alle [[Duofold]], con un caricamento a [[pulsante di fondo]] perfezionato, ed il logo in ottone smaltato sulla cima del cappuccio.  
 
Nello stesso periodo continuò la produzione a marchio [[Osmia]], con penne [[safety]] in ebanite rosso/nera, penne a levetta e matite meccaniche, per le quali restava anche il logo originale sul cappuccio. Intorno al 1930 la [[Parker]] si ritirò, dato che le vendite della [[Duofold]] non avevano avuto un grande successo a causa del prezzo troppo elevato per il mercato tedesco, e del pennino troppo rigido. L'attività proseguì (o venne ceduta) alla ''Osmia Gmbh'', di nuovo sotto la direzione dei fratelli Böhler. Venne lanciata una nuova linea, la [[Osmia Supra]], simile alle [[Duofold]], con un caricamento a [[pulsante di fondo]] perfezionato, ed il logo in ottone smaltato sulla cima del cappuccio.  

Menu di navigazione