Differenze tra le versioni di "Translations:Parker/8/it"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
(Nessuna differenza)

Versione attuale delle 02:22, 5 feb 2014

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Parker)
Ottenne il primo brevetto ({{Cite patent|US|416944}}) nel [[1889]], ed un successivo brevetto ({{Cite patent|US|512319}}) nel [[1894]] per il suo particolare alimentatore detto ''"[[Lucky Curve]]"'' la cui parte posteriore proseguiva all'interno della penna, con una particolare forma curva che si affermava esser capace di richiamare indietro l'eccesso di inchiostro quando la penna non era in uso. Nel [[1891]] George Parker si mise in società con ''William F. Palmer'', un assicuratore e nel [[1892]] ''The Parker Pen Company'' venne stabilita come società di capitali con sede a Janesville.
TraduzioneOttenne il primo brevetto ({{Cite patent|US|416944}}) nel [[1889]], ed un successivo brevetto ({{Cite patent|US|512319}}) nel [[1894]] per il suo particolare alimentatore detto ''"[[Lucky Curve]]"'' la cui parte posteriore proseguiva all'interno della penna, con una particolare forma curva che si affermava esser capace di richiamare indietro l'eccesso di inchiostro quando la penna non era in uso. Nel [[1891]] George Parker si mise in società con ''William F. Palmer'', un assicuratore e nel [[1892]] ''The Parker Pen Company'' venne stabilita come società di capitali con sede a Janesville.

Ottenne il primo brevetto (nº US-416944) nel 1889, ed un successivo brevetto (nº US-512319) nel 1894 per il suo particolare alimentatore detto "Lucky Curve" la cui parte posteriore proseguiva all'interno della penna, con una particolare forma curva che si affermava esser capace di richiamare indietro l'eccesso di inchiostro quando la penna non era in uso. Nel 1891 George Parker si mise in società con William F. Palmer, un assicuratore e nel 1892 The Parker Pen Company venne stabilita come società di capitali con sede a Janesville.