Differenze tra le versioni di "Translations:The King/5/it"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
Riga 1: Riga 1:
 
Un'ulteriore conferma della esistenza della [[The King]] come azienda indipendente si evince anche dalla fattura ritrovata recentemente riportata a fianco, che consente inoltre di stabilire con certezza che almeno fino al [[1932]] l'azienda restò attiva come ''The King Società Anonima Torino''.  
 
Un'ulteriore conferma della esistenza della [[The King]] come azienda indipendente si evince anche dalla fattura ritrovata recentemente riportata a fianco, che consente inoltre di stabilire con certezza che almeno fino al [[1932]] l'azienda restò attiva come ''The King Società Anonima Torino''.  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
A lungo una delle ipotesi fatte sulle origini del marchio [[The King]] era stata quella di considerarlo come una produzione su commissione da parte della [[Omas]] per la somiglianza di alcune produzioni, attribuite all'azienda bolognese e per il fatto che su un testo pubblicato dal club Internazionale della Stilografica A. Simoni il marchio viene citato come facente parte delle produzioni su commissione effettuate dalla [[Omas]].
+
A lungo una delle ipotesi fatte sulle origini del marchio [[The King]] era stata quella di considerarlo come una produzione su commissione da parte della [[Omas]] per la somiglianza di alcune produzioni, attribuite all'azienda bolognese e per il fatto che sul testo ''"Stilografiche Omas dal 1925 ad oggi"'' pubblicato dal ''"Club Internazionale della Stilografica A. Simoni"'' il marchio viene citato come facente parte delle produzioni su commissione effettuate dalla [[Omas]], ma questa conclusione non è suffragata da nessuna prova documentale.

Versione attuale delle 23:55, 19 giu 2018

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (The King)
Un'ulteriore conferma della esistenza della [[The King]] come azienda indipendente si evince anche dalla fattura ritrovata recentemente riportata a fianco, che consente inoltre di stabilire con certezza che almeno fino al [[1932]] l'azienda restò attiva come ''The King Società Anonima Torino''. 
</noinclude>
A lungo una delle ipotesi fatte sulle origini del marchio [[The King]] era stata quella di considerarlo come una produzione su commissione da parte della [[Omas]] per la somiglianza di alcune produzioni, attribuite all'azienda bolognese e per il fatto che sul testo ''"Stilografiche Omas dal 1925 ad oggi"'' pubblicato dal ''"Club Internazionale della Stilografica A. Simoni"'' il marchio viene citato come facente parte delle produzioni su commissione effettuate dalla [[Omas]], ma questa conclusione non è suffragata da nessuna prova documentale.
TraduzioneUn'ulteriore conferma della esistenza della [[The King]] come azienda indipendente si evince anche dalla fattura ritrovata recentemente riportata a fianco, che consente inoltre di stabilire con certezza che almeno fino al [[1932]] l'azienda restò attiva come ''The King Società Anonima Torino''. 
</noinclude>
A lungo una delle ipotesi fatte sulle origini del marchio [[The King]] era stata quella di considerarlo come una produzione su commissione da parte della [[Omas]] per la somiglianza di alcune produzioni, attribuite all'azienda bolognese e per il fatto che sul testo ''"Stilografiche Omas dal 1925 ad oggi"'' pubblicato dal ''"Club Internazionale della Stilografica A. Simoni"'' il marchio viene citato come facente parte delle produzioni su commissione effettuate dalla [[Omas]], ma questa conclusione non è suffragata da nessuna prova documentale.

Un'ulteriore conferma della esistenza della The King come azienda indipendente si evince anche dalla fattura ritrovata recentemente riportata a fianco, che consente inoltre di stabilire con certezza che almeno fino al 1932 l'azienda restò attiva come The King Società Anonima Torino.

A lungo una delle ipotesi fatte sulle origini del marchio The King era stata quella di considerarlo come una produzione su commissione da parte della Omas per la somiglianza di alcune produzioni, attribuite all'azienda bolognese e per il fatto che sul testo "Stilografiche Omas dal 1925 ad oggi" pubblicato dal "Club Internazionale della Stilografica A. Simoni" il marchio viene citato come facente parte delle produzioni su commissione effettuate dalla Omas, ma questa conclusione non è suffragata da nessuna prova documentale.