Modifiche correlate

Inserisci il nome di una pagina per vedere le modifiche alle pagine che sono collegate o che collegano a quella pagine. (Per vedere i membri una categoria, inserisci Categoria:Nome della categoria). Le modifiche alle pagine contenute nella propria lista degli osservati speciali sono evidenziate in grassetto.

Opzioni ultime modifiche Mostra le 50 | 100 | 250 | 500 modifiche più recenti apportate negli ultimi 1 | 3 | 7 | 14 | 30 giorni
Nascondi gli utenti registrati | Nascondi gli utenti anonimi | Mostra le mie modifiche | Nascondi i bot | Nascondi le modifiche minori
Mostra le nuove modifiche a partire daː 00:39, 13 mag 2024

Elenco di abbreviazioni:

N: Creazione di una nuova pagina (vedi le nuove pagine)
m: Modifica minore
b: Modifica effettuata da un bot
(±123): Variazione della pagina in numero di byte

13 mag 2024

File caricati 00:21 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-Posed.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Ma-Gus |Oggetto=pen |Caricamento=safety |Materiale=overlay |MatDesc_it=a pannelli guilloché con triangoli |MatDesc_en=panels with guilloché triangle pattern |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Equipaggiata con pennino Globus. |Note_en=Equipped with Globus nib. }})
File caricati 00:21 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-View.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Ma-Gus |Oggetto=pen |Caricamento=safety |Materiale=overlay |MatDesc_it=a pannelli guilloché con triangoli |MatDesc_en=panels with guilloché triangle pattern |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Equipaggiata con pennino Globus. |Note_en=Equipped with Globus nib. }})

12 mag 2024

diffcron
File:1945-09-Waterman-Commando.jpg‎ 23:35 +4‎ ‎Piccardi discussione contributi‎
File caricati 23:29 Piccardi discussione contributi ha caricato File:1945-09-Waterman-Commando.jpg ‎(== Dettagli == {{AdsInfo |Marca=Waterman |Data=1945-09-08 |Paese=US |Giornale=The Saturday Evening Post |Ritocchi=yes |Datazione=back |Note_it=Pubblicizza una Advertised Model::Commando, che mentiona l'alimentatore Advertised Feature::Inkquaduct. |Note_en=Advertising a Commando model, mentioning the Inkquaduct feeder. }})
File caricati 19:17 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-Measure.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Ma-Gus |Oggetto=pen |Caricamento=safety |Materiale=overlay |MatDesc_it=a pannelli guilloché con triangoli |MatDesc_en=panels with guilloché triangle pattern |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Equipaggiata con pennino Globus. |Note_en=Equipped with Globus nib. }})
File caricati 19:16 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-PostedSX.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Ma-Gus |Oggetto=pen |Caricamento=safety |Materiale=overlay |MatDesc_it=a pannelli guilloché con triangoli |MatDesc_en=panels with guilloché triangle pattern |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Equipaggiata con pennino Globus. |Note_en=Equipped with Globus nib. }})
Spostamenti 19:16 Piccardi discussione contributi ha spostato la pagina File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-PostedSX.jpg a File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-PostedDX.jpg senza lasciare redirect ‎
Cancellazioni 19:15 Piccardi discussione contributi ha cancellato la pagina File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-PostedBack.jpg ‎(Cancellata la vecchia versione di 20240512171504!Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-PostedBack.jpg.)
File caricati 19:15 Piccardi discussione contributi ha caricato una nuova versione di File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-PostedBack.jpg. ‎
File caricati 19:12 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-PostedBack.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Ma-Gus |Oggetto=pen |Caricamento=safety |Materiale=overlay |MatDesc_it=a pannelli guilloché con triangoli |MatDesc_en=panels with guilloché triangle pattern |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Equipaggiata con pennino Globus. |Note_en=Equipped with Globus nib. }})
File caricati 19:10 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-PostedSX.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Ma-Gus |Oggetto=pen |Caricamento=safety |Materiale=overlay |MatDesc_it=a pannelli guilloché con triangoli |MatDesc_en=panels with guilloché triangle pattern |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Equipaggiata con pennino Globus. |Note_en=Equipped with Globus nib. }})
File caricati 19:09 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-Calzata.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Ma-Gus |Oggetto=pen |Caricamento=safety |Materiale=overlay |MatDesc_it=a pannelli guilloché con triangoli |MatDesc_en=panels with guilloché triangle pattern |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Equipaggiata con pennino Globus. |Note_en=Equipped with Globus nib. }})
File caricati 19:08 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-Sides.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Ma-Gus |Oggetto=pen |Caricamento=safety |Materiale=overlay |MatDesc_it=a pannelli guilloché con triangoli |MatDesc_en=panels with guilloché triangle pattern |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Equipaggiata con pennino Globus. |Note_en=Equipped with Globus nib. }})
File caricati 18:51 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-Unextracted.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Ma-Gus |Oggetto=pen |Caricamento=safety |Materiale=overlay |MatDesc_it=a pannelli guilloché con triangoli |MatDesc_en=panels with guilloché triangle pattern |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Equipaggiata con pennino Globus. |Note_en=Equipped with Globus nib. }})
diffcron
File:Octanium-Nib.jpg‎ 18:34 -2‎ ‎Piccardi discussione contributi‎
diffcron
File:Octanium-Nib.jpg‎ 18:34 +2‎ ‎Piccardi discussione contributi‎
File caricati 18:33 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Octanium-Nib.jpg ‎(== Dettagli == {{ParticInfo |Desc=Pennino ''Octanium'' |Contributo=Maxpop |Note_it=Foto di un pennino Parker marchiato Octanium. |Note_en=Photo of a Parker Octanium nib. |Licenza=Cc-by-sa-3.0 }})
File caricati 00:34 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-Rear.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Ma-Gus |Oggetto=pen |Caricamento=safety |Materiale=overlay |MatDesc_it=a pannelli guilloché con triangoli |MatDesc_en=panels with guilloché triangle pattern |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Equipaggiata con pennino Globus. |Note_en=Equipped with Globus nib. }})
Spostamenti 00:34 Piccardi discussione contributi ha spostato la pagina File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-Fronet.jpg a File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-Fronte.jpg senza lasciare redirect ‎
File caricati 00:33 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-Fronet.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Ma-Gus |Oggetto=pen |Caricamento=safety |Materiale=overlay |MatDesc_it=a pannelli guilloché con triangoli |MatDesc_en=panels with guilloché triangle pattern |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Equipaggiata con pennino Globus. |Note_en=Equipped with Globus nib. }})
File caricati 00:33 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-Front.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Ma-Gus |Oggetto=pen |Caricamento=safety |Materiale=overlay |MatDesc_it=a pannelli guilloché con triangoli |MatDesc_en=panels with guilloché triangle pattern |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Equipaggiata con pennino Globus. |Note_en=Equipped with Globus nib. }})

10 mag 2024

File caricati 00:42 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Moore-L-72-BCHR-Band-Lady-NIbs.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Moore |Modello=Moore L-72 |Oggetto=pen |Particolare=nib |Contributo=serena900 |Caricamento=lever |Materiale=BCHR |MatDesc_it=a onde |MatDesc_en=waved |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione da signora con anellino, e banda cesellata sul cappuccio (denominata ''"Grotesque Band"'' nel catalogo del 1925). |Note_en=Lady version with ring and chiseled cap band (called ''"Grotesque Band"'' in 1925 catalog). }})
File caricati 00:40 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Moore-L-72-BCHR-Band-Lady-Feed.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Moore |Modello=Moore L-72 |Oggetto=pen |Particolare=feed |Contributo=serena900 |Caricamento=lever |Materiale=BCHR |MatDesc_it=a onde |MatDesc_en=waved |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione da signora con anellino, e banda cesellata sul cappuccio (denominata ''"Grotesque Band"'' nel catalogo del 1925). |Note_en=Lady version with ring and chiseled cap band (called ''"Grotesque Band"'' in 1925 catalog). }})
File caricati 00:38 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Moore-L-72-BCHR-Band-Lady-Open.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Moore |Modello=Moore L-72 |Oggetto=pen |Contributo=serena900 |Caricamento=lever |Materiale=BCHR |MatDesc_it=a onde |MatDesc_en=waved |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione da signora con anellino, e banda cesellata sul cappuccio (denominata ''"Grotesque Band"'' nel catalogo del 1925). |Note_en=Lady version with ring and chiseled cap band (called ''"Grotesque Band"'' in 1925 catalog). }})
File caricati 00:36 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Moore-L-72-BCHR-Band-Lady-Posted.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Moore |Modello=Moore L-72 |Oggetto=pen |Contributo=serena900 |Caricamento=lever |Materiale=BCHR |MatDesc_it=a onde |MatDesc_en=waved |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione da signora con anellino, e banda cesellata sul cappuccio (denominata ''"Grotesque Band"'' nel catalogo del 1925). |Note_en=Lady version with ring and chiseled cap band (called ''"Grotesque Band"'' in 1925 catalog). }})
File caricati 00:35 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Moore-L-72-BCHR-Band-Lady-CapLipEnd.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Moore |Modello=Moore L-72 |Oggetto=pen |Particolare=cap,band,number |Contributo=serena900 |Caricamento=lever |Materiale=BCHR |MatDesc_it=a onde |MatDesc_en=waved |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione da signora con anellino, e banda cesellata sul cappuccio (denominata ''"Grotesque Band"'' nel catalogo del 1925). |Note_en=Lady version with ring and chiseled cap band (called ''"Grotesque Band"'' in 1925 catalog). }})
File caricati 00:34 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Moore-L-72-BCHR-Band-Lady-Band.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Moore |Modello=Moore L-72 |Oggetto=pen |Particolare=band |Contributo=serena900 |Caricamento=lever |Materiale=BCHR |MatDesc_it=a onde |MatDesc_en=waved |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione da signora con anellino, e banda cesellata sul cappuccio (denominata ''"Grotesque Band"'' nel catalogo del 1925). |Note_en=Lady version with ring and chiseled cap band (called ''"Grotesque Band"'' in 1925 catalog). }})
File caricati 00:32 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Moore-L-72-BCHR-Band-Lady-HeadNib.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Moore |Modello=Moore L-72 |Oggetto=pen |Particolare=head,nib |Contributo=serena900 |Caricamento=lever |Materiale=BCHR |MatDesc_it=a onde |MatDesc_en=waved |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione da signora con anellino, e banda cesellata sul cappuccio (denominata ''"Grotesque Band"'' nel catalogo del 1925). |Note_en=Lady version with ring and chiseled cap band (called ''"Grotesque Band"'' in 1925 catalog). }})
diffcron
File:Moore-L-72-BCHR-Band-Lady-CapNib.jpg‎ 00:32 -1‎ ‎Piccardi discussione contributi‎
Spostamenti 00:30 Piccardi discussione contributi ha spostato la pagina File:Moore-L-72-BCHR-Band-Lady-HeadNib.jpg a File:Moore-L-72-BCHR-Band-Lady-CapNib.jpg senza lasciare redirect ‎
File caricati 00:30 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Moore-L-72-BCHR-Band-Lady-HeadNib.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Moore |Modello=Moore L-72 |Oggetto=pen |Particolare=head,nib |Contributo=serena900 |Caricamento=lever |Materiale=BCHR |MatDesc_it=a onde |MatDesc_en=waved |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione da signora con anellino, e banda cesellata sul cappuccio (denominata ''"Grotesque Band"'' nel catalogo del 1925). |Note_en=Lady version with ring and chiseled cap band (called ''"Grotesque Band"'' in 1925 catalog). }})
File caricati 00:29 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Moore-L-72-BCHR-Band-Lady-Inscr.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Moore |Modello=Moore L-72 |Oggetto=pen |Particolare=inscr |Contributo=serena900 |Caricamento=lever |Materiale=BCHR |MatDesc_it=a onde |MatDesc_en=waved |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione da signora con anellino, e banda cesellata sul cappuccio (denominata ''"Grotesque Band"'' nel catalogo del 1925). |Note_en=Lady version with ring and chiseled cap band (called ''"Grotesque Band"'' in 1925 catalog). }})
diffcron
File:Moore-L-72-BCHR-Band-Lady-Posed.jpg‎ 00:26 +110‎ ‎Piccardi discussione contributi‎
diffcron
File:Moore-L-72-BCHR-Band-Lady-Capped.jpg‎ 00:25 +110‎ ‎Piccardi discussione contributi‎
File caricati 00:22 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Moore-L-72-BCHR-Band-Lady-Capped.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Moore |Modello=Moore L-72 |Oggetto=pen |Contributo=serena900 |Caricamento=lever |Materiale=BCHR |MatDesc_it=a onde |MatDesc_en=waved |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione da signora con anellino, e banda cesellata sul cappuccio. |Note_en=Lady version with ring and chiseled cap band. }})
File caricati 00:21 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Moore-L-72-BCHR-Band-Lady-Posed.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Moore |Modello=Moore L-72 |Oggetto=pen |Contributo=serena900 |Caricamento=lever |Materiale=BCHR |MatDesc_it=a onde |MatDesc_en=waved |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione da signora con anellino, e banda cesellata sul cappuccio. |Note_en=Lady version with ring and chiseled cap band. }})

9 mag 2024

File caricati 02:12 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-Posted.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Ma-Gus |Oggetto=pen |Caricamento=safety |Materiale=overlay |MatDesc_it=a pannelli guilloché con triangoli |MatDesc_en=panels with guilloché triangle pattern |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Equipaggiata con pennino Globus. |Note_en=Equipped with Globus nib. }})
File caricati 02:09 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-Open.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Ma-Gus |Oggetto=pen |Caricamento=safety |Materiale=overlay |MatDesc_it=a pannelli guilloché con triangoli |MatDesc_en=panels with guilloché triangle pattern |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Equipaggiata con pennino Globus. |Note_en=Equipped with Globus nib. }})
File caricati 02:08 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Magus-Safety-Ottagonale-Guilloche-Capped.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Ma-Gus |Oggetto=pen |Caricamento=safety |Materiale=overlay |MatDesc_it=a pannelli guilloché con triangoli |MatDesc_en=panels with guilloché triangle pattern |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Equipaggiata con pennino Globus. |Note_en=Equipped with Globus nib. }})

8 mag 2024

diffcron
File:Parker-Webber-Aurital-Nib.jpg‎ 18:37 +8‎ ‎Piccardi discussione contributi‎
File caricati 18:33 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Parker-Webber-Aurital-Nib.jpg ‎({{ParticInfo |Desc=Pennino ''Aurital'' |Contributo=fabbale |Note_it=Foto di un pennino Aurital marchiato "Parker" - "Webber". |Note_en=Photo of an Aurital nib, marked "Parker" - "Webber". |Licenza=Cc-by-sa-3.0 }})
File caricati 02:06 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Pilot-Myu-701-F-CapBack.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Pilot |Modello=Myu |Oggetto=pen |Particolare=cap |Caricamento=cartridge |Materiale=acciaio |MatDesc_it=satinato |MatDesc_en=brushed |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione 701, pennino F, datata H 1277. |Note_en=Version 701, F nib, dated H 1277. }})
File caricati 02:06 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Pilot-Myu-701-F-CapSide.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Pilot |Modello=Myu |Oggetto=pen |Particolare=cap |Caricamento=cartridge |Materiale=acciaio |MatDesc_it=satinato |MatDesc_en=brushed |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione 701, pennino F, datata H 1277. |Note_en=Version 701, F nib, dated H 1277. }})
File caricati 02:05 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Pilot-Myu-701-F-Cap.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Pilot |Modello=Myu |Oggetto=pen |Particolare=cap |Caricamento=cartridge |Materiale=acciaio |MatDesc_it=satinato |MatDesc_en=brushed |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione 701, pennino F, datata H 1277. |Note_en=Version 701, F nib, dated H 1277. }})
File caricati 02:05 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Pilot-Myu-701-F-CapSides.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Pilot |Modello=Myu |Oggetto=pen |Particolare=cap |Caricamento=cartridge |Materiale=acciaio |MatDesc_it=satinato |MatDesc_en=brushed |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione 701, pennino F, datata H 1277. |Note_en=Version 701, F nib, dated H 1277. }})

7 mag 2024

File caricati 02:41 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Pilot-Myu-701-F-BlindCapTop.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Pilot |Modello=Myu |Oggetto=pen |Particolare=blindcap |Caricamento=cartridge |Materiale=acciaio |MatDesc_it=satinato |MatDesc_en=brushed |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione 701, pennino F, datata H 1277. |Note_en=Version 701, F nib, dated H 1277. }})
File caricati 02:40 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Pilot-Myu-701-F-BlindCap.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Pilot |Modello=Myu |Oggetto=pen |Particolare=filler,blindcap |Caricamento=cartridge |Materiale=acciaio |MatDesc_it=satinato |MatDesc_en=brushed |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione 701, pennino F, datata H 1277. |Note_en=Version 701, F nib, dated H 1277. }})
File caricati 02:39 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Pilot-Myu-701-F-BackBlindCap.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Pilot |Modello=Myu |Oggetto=pen |Particolare=filler,blindcap |Caricamento=cartridge |Materiale=acciaio |MatDesc_it=satinato |MatDesc_en=brushed |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione 701, pennino F, datata H 1277. |Note_en=Version 701, F nib, dated H 1277. }})
File caricati 02:36 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Pilot-Myu-701-F-Converter.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Pilot |Modello=Myu |Oggetto=pen |Particolare=filler |Caricamento=cartridge |Materiale=acciaio |MatDesc_it=satinato |MatDesc_en=brushed |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione 701, pennino F, datata H 1277. |Note_en=Version 701, F nib, dated H 1277. }})
File caricati 02:36 Piccardi discussione contributi ha caricato File:Pilot-Myu-701-F-ConverterSide.jpg ‎(== Dettagli == {{PhotoInfo |Marca=Pilot |Modello=Myu |Oggetto=pen |Particolare=filler |Caricamento=cartridge |Materiale=acciaio |MatDesc_it=satinato |MatDesc_en=brushed |Licenza=Cc-by-sa-3.0 |Note_it=Versione 701, pennino F, datata H 1277. |Note_en=Version 701, F nib, dated H 1277. }})

Namespace:	Inverti selezione Namespace associato
Filtra per etichetta:
Nome della pagina:	Mostra solo le modifiche alle pagine collegate a quella specificata