167 558
contributi
Modifiche
Versione segnata per la traduzione
<noinclude><translate>{{Infobox_Marca|Paillard}}</noinclude>
<noinclude><translate><!--T:1-->
{{Infobox_Marca|Paillard}}</noinclude>
[[Image:1923-Paillard-Semper-2.jpg|thumb|Una pubblicità del 1923]]
[[Image:1923-Paillard-Semper-2.jpg|thumb|Una pubblicità del 1923]]
<!--T:2-->
Le origini della [[Paillard]] risalgono al [[1788]] quando P. C. Lambertye fondò una sua attività nella produzione di colori per acquarelli. L'azienda passò di mano varie volte, prima nel 1822 e poi nel 1850, quando divenne proprietà di ''J. M. Paillard'', assumendone il nome. Nel [[1895]] ''Eugène Moreau'' riprese l'azienda, ed a partire dal [[1898]] iniziò a trasferire la produzione a Mouy. La ditta venne costituita come la ''Société Anonyme des anciens Établissements J. M. Paillard'' nel [[1903]].
Le origini della [[Paillard]] risalgono al [[1788]] quando P. C. Lambertye fondò una sua attività nella produzione di colori per acquarelli. L'azienda passò di mano varie volte, prima nel 1822 e poi nel 1850, quando divenne proprietà di ''J. M. Paillard'', assumendone il nome. Nel [[1895]] ''Eugène Moreau'' riprese l'azienda, ed a partire dal [[1898]] iniziò a trasferire la produzione a Mouy. La ditta venne costituita come la ''Société Anonyme des anciens Établissements J. M. Paillard'' nel [[1903]].
<!--T:3-->
Il trasferimento della produzione a Mouy venne completato nel [[1912]], ma per la produzione di stilografiche resta indicata nelle pubblicità una sede parigina, Passage St-Sébastien, 17, indirizzo che viene citato pure nei brevetti richiesti all'estero. Non è chiaro se si tratti della sede legale o di una azienda poi separatasi dall'originale. La ditta risulta attiva nel mercato delle stilografiche dalla fine della prima guerra mondiale agli anni '60.
Il trasferimento della produzione a Mouy venne completato nel [[1912]], ma per la produzione di stilografiche resta indicata nelle pubblicità una sede parigina, Passage St-Sébastien, 17, indirizzo che viene citato pure nei brevetti richiesti all'estero. Non è chiaro se si tratti della sede legale o di una azienda poi separatasi dall'originale. La ditta risulta attiva nel mercato delle stilografiche dalla fine della prima guerra mondiale agli anni '60.
<!--T:4-->
E' da notare che un tale Mr. Paillard viene citato come responsabile dell'ufficio di rappresentanza per la Francia della [[Montblanc]], non è chiaro si tratta di una omonimia (caso più probabile), o se si facesse riferimento alla ditta. L'azienda era attiva anche nel campo della cancelleria, con la produzione di inchiostri e nell'ebanisteria. I primi modelli si stilografiche erano di importazione americana.
E' da notare che un tale Mr. Paillard viene citato come responsabile dell'ufficio di rappresentanza per la Francia della [[Montblanc]], non è chiaro si tratta di una omonimia (caso più probabile), o se si facesse riferimento alla ditta. L'azienda era attiva anche nel campo della cancelleria, con la produzione di inchiostri e nell'ebanisteria. I primi modelli si stilografiche erano di importazione americana.
<!--T:5-->
In seguito vennero prodotte penne stilografiche sotto due marchi, [[Semper]] per i modelli di punta e [[Scriptor]] per la fascia economica. Alla fine degli anni '30 le penne vengono invece identificate direttamente con il nome ''J. M. Paillard'' o la sigla ''J.M.P.'' La produzione di stilografiche cessò nel [[1960]] ma l'azienda continuò le sue attività nel mercato del materiale da scrittura.
In seguito vennero prodotte penne stilografiche sotto due marchi, [[Semper]] per i modelli di punta e [[Scriptor]] per la fascia economica. Alla fine degli anni '30 le penne vengono invece identificate direttamente con il nome ''J. M. Paillard'' o la sigla ''J.M.P.'' La produzione di stilografiche cessò nel [[1960]] ma l'azienda continuò le sue attività nel mercato del materiale da scrittura.
===Riferimenti esterni===
===Riferimenti esterni=== <!--T:6-->
* http://patrimoine-historique-du-canton-de-mouy.fr/JM_paillard/les_ets_j_m_paillard.htm
* http://patrimoine-historique-du-canton-de-mouy.fr/JM_paillard/les_ets_j_m_paillard.htm
* http://web.archive.org/web/20071012004902/http://www.stylos-francais.fr/autres.php
* http://web.archive.org/web/20071012004902/http://www.stylos-francais.fr/autres.php
{{BrandData|Ancestor=P. C. Lambertye|Founder=Eugene Moreau|OrigDate=1788|Date=1903|ProdDate=1920|Place=Mouy|Country=FR|Fullname=Société Anonyme des Anciens Établissements J. M. Paillard}}
{{BrandData|Ancestor=P. C. Lambertye|Founder=Eugene Moreau|OrigDate=1788|Date=1903|ProdDate=1920|Place=Mouy|Country=FR|Fullname=Société Anonyme des Anciens Établissements J. M. Paillard}}
<!--T:7-->
[[Category:Marche]]
[[Category:Marche]]
[[Category:Brands]]
[[Category:Brands]]