Modifiche

[[Image:1932-03-Aurora-Edacoto-DuoModerne.jpg|thumb|left|A 1932 advertisement for ''[[Le Duo Moderne]]'']]

[[Image:1932-03-Aurora-Edacoto-DuoModerne.jpg|thumb|left|A 1932 advertisement for ''[[Le Duo Moderne]]'']]

Fino agli anni '30 l'azienda produsse per lo più matite meccaniche, ma nel [[1930]] raggiunse un accordo commerciale con la [[Aurora]] che le affidò la commercializzazione in Francia delle sue penne stilografiche. Da questo accordo nasce un nuovo prodotto, ''[[Le Duo Moderne]]'', la combinazione di una penna [[Aurora]] (una [[Internazionale]] con caricamento a [[levetta di fondo]]) ed una matita meccanica [[Edacoto]].  

Until the '30s the company produced mostly mechanical pencils, but in [[1930]] it reached a trade agreement with [[Aurora]] italian company, who entrusted it the marketing in France for his fountain pens. From this agreement comes a new product, ''[[Le Duo Moderne]]'', a combination of an [[Aurora]] fountain pen (an [[Internationale]] model) and an [[Edacoto]] mechanical pencil.  

Nel [[1932]] l'azienda introdusse dei suoi [[Modelli iniziali Edacoto|nuovi modelli]] di stilografica con [[caricamento a levetta]], cappuccio con due verette e fermaglio con una punta a pallina simile a quello della [[Duofold]], l'anno successivo vennero prodotte penne di forma più affusolata e con più verette (fino a cinque) ([[Edacoto 104]]?). E' di questo periodo l'inizio della produzione della serie [[Bijouterie]], realizzata in metallo placcato (ma anche in oro ed argento), e caratterizzata da una grande cura nelle incisioni e decorazioni; la serie rimase in produzione fin dopo la seconda guerra mondiale cambiando vari sistemi di riempimento.  

Nel [[1932]] l'azienda introdusse dei suoi [[Modelli iniziali Edacoto|nuovi modelli]] di stilografica con [[caricamento a levetta]], cappuccio con due verette e fermaglio con una punta a pallina simile a quello della [[Duofold]], l'anno successivo vennero prodotte penne di forma più affusolata e con più verette (fino a cinque) ([[Edacoto 104]]?). E' di questo periodo l'inizio della produzione della serie [[Bijouterie]], realizzata in metallo placcato (ma anche in oro ed argento), e caratterizzata da una grande cura nelle incisioni e decorazioni; la serie rimase in produzione fin dopo la seconda guerra mondiale cambiando vari sistemi di riempimento.