Modifiche

Creata pagina con "Although this advertisement is showing a significant link with the Wirt (they were dealers at least until August 1903), in t..."
Riga 9: Riga 9:  
[[Image:AikinLambert-CapitolCabinet-Capped.jpg|left|200px|thumb|[[Aikin Lambert]]  ''[[Capitol Cabinet]]'' model]]
 
[[Image:AikinLambert-CapitolCabinet-Capped.jpg|left|200px|thumb|[[Aikin Lambert]]  ''[[Capitol Cabinet]]'' model]]
   −
Benché risulti da [[:File:1903-08-Aikin-Lambert-Mercantile.jpg|questa pubblicità]] un legame significativo con la [[Wirt]] (ne erano concessionari almeno fino all'agosto del 1903), nella seconda metà del primo decennio del secolo la [[Aikin Lambert]] venne influenzata e trattenne rapporti molto stretti con la vicina [[Waterman]], per conto della quale produceva le matite meccaniche, e da cui venne assorbita nel periodo fra il [[1906]] ed il [[1911]], diventandone in pratica una sottomarca.<ref>l'acquisizione completa sarebbe avvenuta nella prima metà del 1911 secondo la dettagliata ricostruzione storica di David Nishimura, riportata [http://vintagepensblog.blogspot.it/2012/12/waterman-and-aikin-lambert.html qui], si farà riferimento alle sue date, considerate più attendibili del riferimento generico agli anni '20 fatto [http://www.pensandwatches.com/_pages/pen_company_photos/Aikin_Lambert_pen_company.htm qui] e di quello al 1915 fatto [http://www.kamakurapens.com/Manhattan/AikinLambert.html qui].</ref> La produzione comunque proseguì per alcuni anni: all'inizio vennero prodotti modelli in ebanite sostanzialmente identici agli analoghi della [[Waterman]], ma anche modelli in celluloide di buona qualità.
+
Although [[:File:1903-08-Aikin-Lambert-Mercantile.jpg|this advertisement]] is showing a significant link with the [[Wirt]] (they were dealers at least until August 1903), in the second half of the first decade of the century [[Aikin Lambert]] was influenced and maintained very close relations with its neighbour [[Waterman]], on behalf of which it produced the mechanical pencils, and from which it was absorbed in the period between [[1906]] and [[1911]], becoming in practice a subbrand.<ref>The complete acquisition would take place in the first half of 1911 according to the detailed historical reconstruction of David Nishimura, reported [http://vintagepensblog.blogspot.it/2012/12/waterman-and-aikin-lambert.html here], we will refer to its dates, considered more reliable than the generic reference to the 1920s made [https://web.archive.org/web/20130613224607/http://www.pensandwatches.com/_pages/pen_company_photos/Aikin_Lambert_pen_company.htm here] and the reference to 1915 made [http://web.archive.org/web/20120229121047/http://www.kamakurapens.com/Manhattan/AikinLambert.html here].</ref> However, production continued for some years: at the beginning models in ebonite were produced that were substantially identical to the analogues of [[Waterman]], but also models in celluloid of good quality.
    
Negli anni successivi la qualità delle penne [[Aikin Lambert]] iniziò a degradare progressivamente, e negli anni '30 la produzione venne sostanzialmente limitata alla realizzazione delle linee di penne più economiche; il prestigio del marchio andò così a ridursi progressivamente fino alla definitiva scomparsa dello stesso.
 
Negli anni successivi la qualità delle penne [[Aikin Lambert]] iniziò a degradare progressivamente, e negli anni '30 la produzione venne sostanzialmente limitata alla realizzazione delle linee di penne più economiche; il prestigio del marchio andò così a ridursi progressivamente fino alla definitiva scomparsa dello stesso.