Modifiche

Creata pagina con "It is best known for marketing in 1932 the Duocolor, a double pen allowing you to either use two separated pens loaded with different colors. This pen is identical to..."
Riga 4: Riga 4:  
[[Unic]] was founded in [[1919]] by  M. M. Kothe and Vannier, but few details are known of the company. The company initially produced good quality [[hard rubber]] pens both [[safety]] and [[lever filler]]. It is particularly distinguished for the quality of the versions decorated with laminated  silver, gold [[overlay]].
 
[[Unic]] was founded in [[1919]] by  M. M. Kothe and Vannier, but few details are known of the company. The company initially produced good quality [[hard rubber]] pens both [[safety]] and [[lever filler]]. It is particularly distinguished for the quality of the versions decorated with laminated  silver, gold [[overlay]].
   −
Essa è nota soprattutto per la commercializzazione, nel [[1932]], della [[Duocolor]] una penna doppia che consentiva di utilizzare alternativamente due penne separate caricate con colori diversi. La penna in questione è identica alla [[Zerollo]] ed in sostanza non è altro che una rimarchiatura in proprio della produzione della ditta genovese.
+
It is best known for marketing in [[1932]] the [[Duocolor]], a double pen allowing you to either use two separated pens loaded with different colors. This pen is identical to [[Zerollo]] and in essence is nothing more than a rebranding of the Genoese company products.
    
Come per la [[Zerollo]] la penna ebbe un successo limitato, proprio per la fragilità meccanica dovuta alla notevole complessità della stessa, considerata la relativa utilità della soluzione. Era inoltre costosa, per cui alla fine ne vennero prodotte poche ed è pertanto fra le più ricercate e le più care delle penne francesi.  
 
Come per la [[Zerollo]] la penna ebbe un successo limitato, proprio per la fragilità meccanica dovuta alla notevole complessità della stessa, considerata la relativa utilità della soluzione. Era inoltre costosa, per cui alla fine ne vennero prodotte poche ed è pertanto fra le più ricercate e le più care delle penne francesi.