Differenze tra le versioni di "Translations:Mengoni/2/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "In the 30s Mengoni joined Edward Russo Webber for the production of Saratoga, for which it is co-holder of the first registration trademark ({{Marchio|63047}}), the tradem...")
 
(Nessuna differenza)

Versione attuale delle 03:00, 31 gen 2015

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Mengoni)
Negli anni '30 Mengoni si associò a Edoardo Russo Webber per la produzione delle [[Saratoga]], per le quali risulta cointestatario della prima registrazione del marchio ({{Marchio|63047}}), del marchio relativo alla forma della clip a freccia ({{Marchio|63465}}) utilizzata nei primi modelli, e del marchio ''[[Inco]]'' ({{Marchio|63398}}) usato per le versione ''[[Saratoga Standard|Standard]]'' negli anni '40 e per i calamai di inchiostro.
TraduzioneIn the 30s Mengoni joined Edward Russo Webber for the production of [[Saratoga]], for which it is co-holder of the first registration trademark ({{Marchio|63047}}), the trademark on the shape of the arrow clip ({{Marchio|63465}}) used in earlier models, and the ''[[Inco]]'' brand ({{Marchio|63398}}) used for the ''[[Saratoga Standard|Standard]]'' version of 40s and for inkwells.

In the 30s Mengoni joined Edward Russo Webber for the production of Saratoga, for which it is co-holder of the first registration trademark (Reg. Gen. N. 63047), the trademark on the shape of the arrow clip (Reg. Gen. N. 63465) used in earlier models, and the Inco brand (Reg. Gen. N. 63398) used for the Standard version of 40s and for inkwells.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Mengoni/2/en&oldid=70989"