Differenze tra le versioni di "Translations:Goliarda/3/it"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
(Nessuna differenza)

Versione attuale delle 15:30, 1 gen 2015

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Goliarda)
Le prime penne prodotte con questo marchio erano delle semplici [[rientranti]] in [[BCHR|ebanite nera cesellata]], nello stesso stile ''"[[flat top]]"'' della [[Waterman 42]]. Queste vennero prodotte in quattro diverse misure, e recavano la incisione della dicitura ''"Goliarda - Marchio Depositato"'' sul corpo, e non vi era nessun riferimento che potesse ricondurre alla [[Ancora]].
TraduzioneLe prime penne prodotte con questo marchio erano delle semplici [[rientranti]] in [[BCHR|ebanite nera cesellata]], nello stesso stile ''"[[flat top]]"'' della [[Waterman 42]]. Queste vennero prodotte in quattro diverse misure, e recavano la incisione della dicitura ''"Goliarda - Marchio Depositato"'' sul corpo, e non vi era nessun riferimento che potesse ricondurre alla [[Ancora]].

Le prime penne prodotte con questo marchio erano delle semplici rientranti in ebanite nera cesellata, nello stesso stile "flat top" della Waterman 42. Queste vennero prodotte in quattro diverse misure, e recavano la incisione della dicitura "Goliarda - Marchio Depositato" sul corpo, e non vi era nessun riferimento che potesse ricondurre alla Ancora.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Goliarda/3/it&oldid=69556"