Modifiche

{{AdsInfo |Giornale=Der Papierhändler |Sottotitolo=Fachblatt Schreibwaren für Papier u. Büro-Bedarf |Data=1913-11-29 |Numero=48 |Paese=DE |Creatore=Tom Westerich |Contributo=Westerich |Datazione=book |Marca=Columbus-Werke |Note_it=Mese e giorno dete...
{{AdsInfo
|Giornale=Der Papierhändler
|Sottotitolo=Fachblatt Schreibwaren für Papier u. Büro-Bedarf
|Data=1913-11-29
|Numero=48
|Paese=DE
|Creatore=Tom Westerich
|Contributo=Westerich
|Datazione=book
|Marca=Columbus-Werke
|Note_it=Mese e giorno determinati dal numero della rivista. Pubblicità redazionale della [[Columbus-Werke]] per le proprie penne, cita il modello [[Advertised Model::Torpedo Nr. 58]] in [[ebanite]], con pittoresco discredito della [[celluloide]] come inadatta per le stilografiche (come il formaggio per la pavimentazione stradale).
|Note_en=Month and day from the magazine number. Editorial advertisement by [[Columbus-Werke]] for their pens, citing the [[Torpedo Nr. 58]] in [[hard rubber]], with picturesque discrediting of [[celluloid]] as unsuitable for fountain pens (like cheese for road paving).
|Testo=Besprechungen

Unglasblich, aber wahr! Für den billigen Verlaufspreis von 69 Pfennigen kann der Händler seinen Kunden den Torpedo-Füllfederhalter Nr. 58 ein Originalfabrikat der Firma Columbus-Werke Fürth Ernst Lenz & Co. in Fürth in Bayern liefern. Dieser solide brauchbare und vielgefragte Füllfederhalter ist ganz aus feinstem Hartgummi hergestellt. Es handelt sicth also um keine minderwertigen Blech- oder CelluloidhaIter, von denen Blechhalter ohne weiteres zu verwerfen sind, während Celluloid sich gerade so zur Herstellung von Füllfederhaltern eignet wie Käse als Straßen-pflaster. Jeder einzelne Halter wird gründlich nachgesehen auf den Markt gebracht, alle Teile sind auf das genaueste gearbeitet und trotz des billigen Preises wird eine ständige Kontrolle gehandhabt, die sich auf den ganzen Werdegang des Artikels erstreckt. Die Federn rosten nicht und behalten ihre schöne, Gold-farbe dauernd bei. Durch die Kugelspitzen schreiben doese Federn außerordentlich zart. Die Halter besitzen sämtlich eine feinver-nickelte Westentaschenklammer zum Festhalten des Halters beim Tragen in der Tasche. Geliefert werden die Halter 12 Stück in Überkarton, jeder einzelne Halter in Stückkasten mit Füller und Gebrauchsanweisung, außerdem wird jedem Dutzend Halter eine Reklame-Schaufensterkarte nebst pneumatischem Aufhänger gratis beigegeben. Letztere dient dazu, das Plakat wirkungsvoll am Ladenfenster zu befestigen, sodaß die Schrift direkt an anliegt und jedem Vorübergehenden ins Auge fallen maß. Interessenten überläßt die Firma Columbus-Werke Fürth auf Wunsch zur Einführung des Artikels gerne Probedutzende franko gegen franko auf 4 bis 6 Wochen in Konsignation mit der Berechtigung unverkaufte Halter nach diesem Zeitraum wieder zurücksenden zu dürfen. Machen Sie einen Versuch, es wird Sie nicht gereuen Torpedo Nr. 58 P. darf nur an solche Firmen geliefert werden, die sich zur Einhaltung des vorgeschriebenen Verkaufspreises verpflichten und garantiert daher einen ständig bleibenden Verdienst.
}}
[[Category:Papierhandler 1913]]
[[Category:Low Resolution Ads]]