Modifiche

nessun oggetto della modifica
Riga 3: Riga 3:  
|Marca=Swan
 
|Marca=Swan
 
|Data=1913-11-08
 
|Data=1913-11-08
|Paese=FR
  −
|Ritocchi=yes
   
|Giornale=L'Illustration
 
|Giornale=L'Illustration
 
|Annata=71
 
|Annata=71
 
|Numero=3689
 
|Numero=3689
 +
|Paese=FR
 +
|Sede=37, Avenue de l'Opéra, Paris
 +
|Rappresentante=Brentano's
 +
|Ritocchi=yes
 
|Datazione=archive
 
|Datazione=archive
|Note_it=Pubblicata anche su: anno 71, N. 3691 (1913-11-22) e N. 3695 (1913-12-20). Pubblicità generica della marca. Menziona le varianti ''Regular'' (cappuccio a frizione) e ''Safety'' (cappuccio a vite). Mostra anche una particolare boccetta di inchiostro ([[Advertised Feature::Swan Easy Fill Filler]]) per consentire il caricamento automatico di qualunque penna, cita il ''"[[Advertised Feature::Ladder feed]]"'' (conduit ''ECHELLE'').
+
|Note_it=Pubblicata anche su: anno 71, N. 3691 (1913-11-22) e N. 3695 (1913-12-20). Pubblicità generica della marca. Menziona le varianti ''Regular'' (cappuccio a frizione) e ''Safety'' (cappuccio a vite). Mostra anche una particolare boccetta di inchiostro ([[Advertised Feature::Swan Easy Fill Filler]]) per consentire il caricamento automatico di qualunque penna, cita il ''"[[Advertised Feature::Ladder feed]]"'' (conduit ''ECHELLE''). Riporta ''"A. K. Watts, 106 rue de Richelieu, Paris"'' come agente per l'ingrosso.
|Note_en=Published also on: year 71, N. 3691 (1913-11-22) and N. 3695 (1913-12-20). Advertising for the brand. Mention variants ''Regular'' (friction cap) and ''Safety'' (screw cap). Shows also a special ink bottle ([[Swan Easy Fill Filler]]) to allow the automatic filling of any pen, mention the ''"[[Ladder feed]]"'' (conduit ''ECHELLE'').
+
|Note_en=Published also on: year 71, N. 3691 (1913-11-22) and N. 3695 (1913-12-20). Advertising for the brand. Mention variants ''Regular'' (friction cap) and ''Safety'' (screw cap). Shows also a special ink bottle ([[Swan Easy Fill Filler]]) to allow the automatic filling of any pen, mention the ''"[[Ladder feed]]"'' (conduit ''ECHELLE''). Reports ''"A. K. Watts, 106 rue de Richelieu, Paris"'' as agent for wholesale.
 
|Licenza=PD-exp
 
|Licenza=PD-exp
 
|Creatore=Internet Archive (http://archive.org/details/illustration3689)
 
|Creatore=Internet Archive (http://archive.org/details/illustration3689)
 
}}
 
}}