| |Oggetto=penne stilografiche, dispositivi di erogazione dell'inchiostro, cappucci, fusti, raccordi di oro e parti degli stessi, matite meccaniche e loro parti, fermaglio, anelli e chiusure per penne stilografiche, matite meccaniche e strumenti analoghi per scrivere, competi da tavolo, comprendenti un basamento al quale è attaccato un ricettacolo o dei ricettacoli nei quali sono inserite penne stilografiche e matite meccaniche e strumenti per scrivere, comprendenti la combinazione di due penne stilografiche ed una matita e loro parti. | | |Oggetto=penne stilografiche, dispositivi di erogazione dell'inchiostro, cappucci, fusti, raccordi di oro e parti degli stessi, matite meccaniche e loro parti, fermaglio, anelli e chiusure per penne stilografiche, matite meccaniche e strumenti analoghi per scrivere, competi da tavolo, comprendenti un basamento al quale è attaccato un ricettacolo o dei ricettacoli nei quali sono inserite penne stilografiche e matite meccaniche e strumenti per scrivere, comprendenti la combinazione di due penne stilografiche ed una matita e loro parti. |
− | |Note_it=Viene riportato che il marchio è già registrato negli USA in data 1930-10-01 al n° 2776626. Viene inoltre registrata la cessione a Penso A.G. a Lug, Svizzera in data 1961-01-16, trascrizione n° 4911. | + | |Note_it=Viene riportato che il marchio è già registrato negli USA in data 1930-10-01 al n° 2776626. Viene inoltre registrata la cessione a Penso A.G. a Zug, Svizzera in data 1961-01-16, trascrizione n° 4911. |
− | |Note_en=Reports the trademark as already registered in the USA on 1930-10-01 at No. 2776626. Registers the transfer to Penso A.G. in Lug, Switzerland on 1961-01-16, transcription n° 4911. | + | |Note_en=Reports the trademark as already registered in the USA on 1930-10-01 at No. 2776626. Registers the transfer to Penso A.G. in Zug, Switzerland on 1961-01-16, transcription n° 4911. |