Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | In the second half of the '30s production was restyled according to the new trends, new pens were produced in ringed or marbled celluloid in different colors, known as ''Penne Lusso Extra'' in both round or faceted form with [[lever filler]]. To these pens were added some other [[plunger filler]] models in ringed transparent celluloid, very similar to [[Ancora]] [[Maxima]]. |
| h italiano (it) | Nella seconda metà degli anni '30 la produzione venne ristilizzata secondo i dettami delle nuove tendenze, vennero prodotte delle nuove penne in [[celluloide]] anellata o marmorizzata di varie colorazioni, denominate ''Penne Lusso Extra'' sia in forme tonda che sfaccettate, e dotate di [[caricamento a levetta]], a queste si aggiunsero penne in celluloide anellata trasparente con caricamento a [[siringa rovesciata]] molto simili alle [[Maxima]] della [[Ancora]]. |