Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | The introduction of [[Omas 361|361]] led to a series of novelty even on the stylistic side other than in the technical one. For its production were used the new ogival shapes, and also cap decoration passed to a single band, and the [[piston filler]] was adopted, which was used for all the production except the [[Extra Lucens]] who stayed with the ''"[[stantuffo tuffante]]"'', the arrow clip and the three rings on the cap, remaining in production, without double color nibs, in all black and in medium and large sizes for all the '50s. |
| h italiano (it) | L'introduzione della [[Omas 361|361]] portò ad una serie di novità anche sul piano stilistico oltre che su quello tecnico, per la sua produzione vennero infatti adottate delle nuove linee di forma ogivale, inoltre si passò ad una singola veretta sul cappuccio ed al meccanismo di [[caricamento a stantuffo]] che venne utilizzato per tutta la produzione eccettuata la [[Extra Lucens]] che rimase con lo ''[[stantuffo tuffante]]'', la clip a freccia ed i tre anellini sul cappuccio, restando in produzione, sia pure senza pennino bicolore, nel solo colore nero e nelle dimensioni grande e media per tutti gli anni '50. |