Modifiche

Creata pagina con "With the competition faced by the gradual spread of the ballpoint pen on the market, the quality of the production, especially in the last years of the company, got much worse..."
Riga 1: Riga 1:  
<noinclude>[[File:Radius-Logo.jpg|center|200px|Logo Radius]] The [[Radius]] brand is the one which is known for the highest quality [[SAFIS]] production, and is usually identified with this company. It was joined by the [[Astura]] brand, used for the second tier production. Though less known, it is the production of one of the most important Italian companies, and [[Radius]] pens, like its predecessors [[The King]], are, at least for the production that took place in the golden age of company, of highest quality and have nothing to envy to the production of the most famous italian companies like [[OMAS]] or [[Aurora]].  
 
<noinclude>[[File:Radius-Logo.jpg|center|200px|Logo Radius]] The [[Radius]] brand is the one which is known for the highest quality [[SAFIS]] production, and is usually identified with this company. It was joined by the [[Astura]] brand, used for the second tier production. Though less known, it is the production of one of the most important Italian companies, and [[Radius]] pens, like its predecessors [[The King]], are, at least for the production that took place in the golden age of company, of highest quality and have nothing to envy to the production of the most famous italian companies like [[OMAS]] or [[Aurora]].  
   −
Con la concorrenza subita dal progressivo dilagare sul mercato della penna a sfera, anche la qualità della produzione, in particolare negli ultimi anni di vita dell'azienda, peggiorò sensibilmente, ma nel primo dopoguerra la [[Radius]] ha continuato a produrre penne in celluloide di buona qualità fino agli anni '50 e la produzione di questo marchio resta comunque di elevato interesse collezionistico.{{Infobox_Marca|Radius}}{{BrandData|Place=Torino|Country=IT|MainBrand=SAFIS|Fullname=Società Anonima Fabbrica Italiana Stilografiche}}
+
With the competition faced by the gradual spread of the ballpoint pen on the market, the quality of the production, especially in the last years of the company, got much worse, but after the war, the [[Radius]] has continued to produce pens celluloid good quality until the '50s and the production of this brand is still of great interest collezionistico.{{Infobox_Brand|Radius}}
== Storia ==
+
== History ==
    
</noinclude>Nel [[1934]] circa  la ''The King Società Anonima Torino'' cambiò nome in ''Società Anonima Fabbrica Italiana Stilografiche'', a causa delle politiche di italianizzazione forzata dei nomi portate avanti dal regime fascista,<noinclude><ref>Letizia Jacopini nel suo libro ''La storia della stilografica in Italia'', riporta la testimonianza di Bruno Milocani ed Emilio Pionzo che indicano il passaggio della produzione dai modelli [[The King]] ai [[Radius]] nel [[1935]] circa proprio per questo motivo.</ref></noinclude> che rendevano poco appetibile l'uso di una denominazione inglese. In realtà non è noto quando effettivamente le prime penne [[Radius]] siano comparse sul mercato, e al momento l'unica data certa è quella della registrazione del marchio ({{Marchio|50489}}) avvenuta appunto nel [[1934]] da parte della nuova società, che per questo prendiamo come data di inizio della stessa.
 
</noinclude>Nel [[1934]] circa  la ''The King Società Anonima Torino'' cambiò nome in ''Società Anonima Fabbrica Italiana Stilografiche'', a causa delle politiche di italianizzazione forzata dei nomi portate avanti dal regime fascista,<noinclude><ref>Letizia Jacopini nel suo libro ''La storia della stilografica in Italia'', riporta la testimonianza di Bruno Milocani ed Emilio Pionzo che indicano il passaggio della produzione dai modelli [[The King]] ai [[Radius]] nel [[1935]] circa proprio per questo motivo.</ref></noinclude> che rendevano poco appetibile l'uso di una denominazione inglese. In realtà non è noto quando effettivamente le prime penne [[Radius]] siano comparse sul mercato, e al momento l'unica data certa è quella della registrazione del marchio ({{Marchio|50489}}) avvenuta appunto nel [[1934]] da parte della nuova società, che per questo prendiamo come data di inizio della stessa.