Modifiche

|Testo=Das Weihnachsfest naht und Vorfestesfreude erfüllt schon Alt und Jung, die darüber nachsinnen, wie und womit sie ihre Lieben zu Weihnachten beschenken und erfreuen können. Aus dieser schon vorhandenen Kauflust Nutzen zu ziehen und die Aufmerksamkeit des Publikums auf sein Geschäft zu lenken, ist auch die Aufgabe des Papier-und Schreibwarenhändlers. Als ein vorzügliches Mittel hierzu hat sich seit jeher die weihnachtliche Ausstattung der Fenster erwiesen. Die Firma F. Soennedken, Bonn, erleichtert der Händlerschaft auch in diesem Jahre ihre Aufgabe dadurch, daß sie ihr geeignetes Dekorationsmaterial für Weihnachtsausstellungen zur Verfügung stellt. Wir bringen hier die Abbildungen von drei verschiedenen Schaufenster-Weihnachts-Ausstattungen, deren gemeinsames Merkmal eine vorzügliche Werbewirkung trotz Benutzung einfachster Mittel ist. Leitsatz bei der Ausarbeitung der einzelnen Dekorationsstücke war, den Händlern nicht erst schwierigere Einrichtungsarbeiten zuzumuten, sondern die Dekorationen sollten so beschaffen sein, daß die Ausstattung der Fenster nicht die mindesten Schwierigkeiten verursacht. Dieses Ziel wurde bei allen drei Dekorationen in vorbildlicher Weise erreicht. Bei Abbildung 1 besteht die Dekoration aus einem in verschiedenen Tönungen gemalten stilisierten Tannenwaldstück, mit einem davor angeordneten zweiteiligen, stufenförmigen Aufbau, auf und vor dem eine reizvolle Gruppierung der als Weihnachtsgeschenke vornehmlich in Frage kom-menden Soennecken-Artikel möglich ist. Bei der Dekoration Nr. 2 gibt eine festlich geschmückte Tanne vor einem Hintergrunde aus har-monisch aufeinander abgestimmten farbigtn Stoffbahnen dem Fenster die anheimelnde weihnachtliche Note. Die Ausstattung Nr. 3 endlich wirkt in erster Linie durch die Farbengebung des in Streifen bemalten Dekorationsstückes, das die Beschriftung „Soennecken-Artikel für Weihnachten" trägt. — Wenn die Händlerschaft diese Rückwände in ihre Fenster stellt, so wird die Wirkung bestimmt nicht ausbleiben und sich in den Umsatzzahlen sehr angenehm bemerkbar machen.

|Testo=Das Weihnachsfest naht und Vorfestesfreude erfüllt schon Alt und Jung, die darüber nachsinnen, wie und womit sie ihre Lieben zu Weihnachten beschenken und erfreuen können. Aus dieser schon vorhandenen Kauflust Nutzen zu ziehen und die Aufmerksamkeit des Publikums auf sein Geschäft zu lenken, ist auch die Aufgabe des Papier-und Schreibwarenhändlers. Als ein vorzügliches Mittel hierzu hat sich seit jeher die weihnachtliche Ausstattung der Fenster erwiesen. Die Firma F. Soennedken, Bonn, erleichtert der Händlerschaft auch in diesem Jahre ihre Aufgabe dadurch, daß sie ihr geeignetes Dekorationsmaterial für Weihnachtsausstellungen zur Verfügung stellt. Wir bringen hier die Abbildungen von drei verschiedenen Schaufenster-Weihnachts-Ausstattungen, deren gemeinsames Merkmal eine vorzügliche Werbewirkung trotz Benutzung einfachster Mittel ist. Leitsatz bei der Ausarbeitung der einzelnen Dekorationsstücke war, den Händlern nicht erst schwierigere Einrichtungsarbeiten zuzumuten, sondern die Dekorationen sollten so beschaffen sein, daß die Ausstattung der Fenster nicht die mindesten Schwierigkeiten verursacht. Dieses Ziel wurde bei allen drei Dekorationen in vorbildlicher Weise erreicht. Bei Abbildung 1 besteht die Dekoration aus einem in verschiedenen Tönungen gemalten stilisierten Tannenwaldstück, mit einem davor angeordneten zweiteiligen, stufenförmigen Aufbau, auf und vor dem eine reizvolle Gruppierung der als Weihnachtsgeschenke vornehmlich in Frage kom-menden Soennecken-Artikel möglich ist. Bei der Dekoration Nr. 2 gibt eine festlich geschmückte Tanne vor einem Hintergrunde aus har-monisch aufeinander abgestimmten farbigtn Stoffbahnen dem Fenster die anheimelnde weihnachtliche Note. Die Ausstattung Nr. 3 endlich wirkt in erster Linie durch die Farbengebung des in Streifen bemalten Dekorationsstückes, das die Beschriftung „Soennecken-Artikel für Weihnachten" trägt. — Wenn die Händlerschaft diese Rückwände in ihre Fenster stellt, so wird die Wirkung bestimmt nicht ausbleiben und sich in den Umsatzzahlen sehr angenehm bemerkbar machen.

}}

}}

[[Category:Papierhandler 1932]]

[[Category:Papierhandler 1925]]