Modifiche

nessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1: −
<noinclude>{{Infobox_Brand|Estense}}</noinclude>The ''Estense'', or better, according to the full denomination (and the registered trademark  {{Marchio|91570}}), the''Marca Estense'', is a Modena company active from the 30s to 50s. There are very little information about the company, date of foundation is not known, just the trademark request in [[1942]], which places an upper limit, but the company is probably several years before. With the registration of the trademark we know the owner, Maria Pozzetta.
+
<noinclude>{{Infobox_Brand|Estense}}</noinclude>[[File:Estense-Lady-2V-RingedBlue-Set-Boxed.jpg|thumb|A boxed ''Estense'' set]]
 +
The ''Estense'', or better, according to the full denomination (and the registered trademark  {{Marchio|91570}}), the ''"Marca Estense"'', is a Modena company active from the 30s to 50s. There is very little information about the company, the foundation date is not known, just the trademark request in [[1942]], which places an upper limit, but the company is probably born several years before. From the trademark registration we know the owner, Maria Pozzetti.
   −
L'azienda si distinse per la produzione di modelli economici di qualità media, prodotti, secondo quanto riportato da Letizia Jacopini, nel distretto di [[Settimo Torinese]], e rivenduti con questo marchio. La produzione più antica è composta di penne in celluloide colorata con decorazioni in metallo laminato, pennino in oro e caricamento a [[pulsante di fondo]]. Il corpo riporta in genere la stampigliatura ''Marca Estense'' con l'incisione dello stemma dei duchi d'Este (un'aquila in una corona d'alloro).  
+
The company was noted for economic models of medium quality, produced, as reported by Letizia Jacopini, in the [[Settimo Torinese]] district, and sold under his brand. The earliest production is made of colorful celluloid pens with rolled metal decorations, gold nibs and [[button filler]] system. The body is typically stamped ''Marca Estense'' with the coat of arms of the Dukes of Este (an eagle in a laurel wreath).  
   −
Nel dopoguerra vennero commercializzate anche versioni in [[resina plastica]] con caricamento a stantuffo. L'azienda è inoltre nota per la produzione di penne di colore bianco o madreperla (in genere in celluloide) rivolte al mercato tradizionale del regalo della prima comunione.  
+
After the war were also marketed [[piston filler]] models in plastic resin. The company is also known for the production of white or pearl pens (usually in celluloid) addressed to the traditional market of the first communion gift.  
   −
===Riferimenti esterni===
+
==External references==
* nessuno, per ora
+
* none
 
<noinclude>
 
<noinclude>
===Note===
  −
<references/>
  −
{{BrandData|Founder=Maria Pozzetti|Place=Modena|Date=1942|Country=IT|Fullname=Marca Estense}}
     −
[[Category:Marche]]
+
{{CategorizeBrand|Italia|Secondary brand}}</noinclude>
[[Category:Brands]]
  −
[[Category:Italia]]
  −
[[Category:Secondary brand]]</noinclude>