Differenze tra le versioni di "Estense/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "Estense")
 
 
(17 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
−
<noinclude>{{Infobox_Marca|Estense}}</noinclude>
+
<noinclude>{{Infobox_Brand|Estense}}</noinclude>[[File:Estense-Lady-2V-RingedBlue-Set-Boxed.jpg|thumb|A boxed ''Estense'' set]]
−
La ''Estense'', o meglio, secondo la dicitura completa (ed il marchio registrato al {{Marchio|91570}}), la ''Marca Estense'', è una azienda di Modena data per attiva dagli anni '30 agli anni '50. Della ditta si hanno pochissime informazioni, non si conosce la data di fondazione, ma solo quella di richiesta del marchio, il [[1942]], che pone un limite superiore, ma la ditta è probabilmente antecedente di vari anni. Grazie alla registrazione del marchio se ne conosce anche il proprietario, Maria Pozzetta.
+
The ''Estense'', or better, according to the full denomination (and the registered trademark  {{Marchio|91570}}), the ''"Marca Estense"'', is a Modena company active from the 30s to 50s. There is very little information about the company, the foundation date is not known, just the trademark request in [[1942]], which places an upper limit, but the company is probably born several years before. From the trademark registration we know the owner, Maria Pozzetti.
  
−
L'azienda si distinse per la produzione di modelli economici di qualità media, prodotti, secondo quanto riportato da Letizia Jacopini, nel distretto di [[Settimo Torinese]], e rivenduti con questo marchio. La produzione più antica è composta di penne in celluloide colorata con decorazioni in metallo laminato, pennino in oro e caricamento a [[pulsante di fondo]]. Il corpo riporta in genere la stampigliatura ''Marca Estense'' con l'incisione dello stemma dei duchi d'Este (un'aquila in una corona d'alloro).  
+
The company was noted for economic models of medium quality, produced, as reported by Letizia Jacopini, in the [[Settimo Torinese]] district, and sold under his brand. The earliest production is made of colorful celluloid pens with rolled metal decorations, gold nibs and [[button filler]] system. The body is typically stamped ''Marca Estense'' with the coat of arms of the Dukes of Este (an eagle in a laurel wreath).  
  
−
Nel dopoguerra vennero commercializzate anche versioni in [[resina plastica]] con caricamento a stantuffo. L'azienda è inoltre nota per la produzione di penne di colore bianco o madreperla (in genere in celluloide) rivolte al mercato tradizionale del regalo della prima comunione.  
+
After the war were also marketed [[piston filler]] models in plastic resin. The company is also known for the production of white or pearl pens (usually in celluloid) addressed to the traditional market of the first communion gift.  
  
−
===Riferimenti esterni===
+
==External references==
−
* nessuno, per ora
+
* none
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
===Note===
 
−
<references/>
 
−
{{BrandData|Founder=Maria Pozzetti|Place=Modena|Date=1942|Country=IT|Fullname=Marca Estense}}
 
  
−
[[Category:Marche]]
+
{{CategorizeBrand|Italia|Secondary brand}}</noinclude>
−
[[Category:Brands]]
 
−
[[Category:Italia]]
 
−
[[Category:Secondary brand]]</noinclude>
 

Versione attuale delle 02:04, 19 feb 2021

Estense
Brand photos
A boxed Estense set

The Estense, or better, according to the full denomination (and the registered trademark Reg. Gen. N. 91570), the "Marca Estense", is a Modena company active from the 30s to 50s. There is very little information about the company, the foundation date is not known, just the trademark request in 1942, which places an upper limit, but the company is probably born several years before. From the trademark registration we know the owner, Maria Pozzetti.

The company was noted for economic models of medium quality, produced, as reported by Letizia Jacopini, in the Settimo Torinese district, and sold under his brand. The earliest production is made of colorful celluloid pens with rolled metal decorations, gold nibs and button filler system. The body is typically stamped Marca Estense with the coat of arms of the Dukes of Este (an eagle in a laurel wreath).

After the war were also marketed piston filler models in plastic resin. The company is also known for the production of white or pearl pens (usually in celluloid) addressed to the traditional market of the first communion gift.

External references

  • none
Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Estense/en&oldid=142098"