Aide:Importer un brevet

Questa pagina è una versione tradotta della pagina Aiuto:Caricare un brevetto; la traduzione è completa al 100 %.

La partie des brevets est une des sections les plus simples pour commencer à contribuer au Wiki et se familiariser avec l'importation de document, en dehors du fait bien sûr qu'il faille se procurer le fichier au format PDF du brevet (pour des motifs juridiques utiliser le site du bureau allemand pour les Européens et Free Patent Online pour les Américains) et le charger sur le Wiki.

Dans le cadre des brevets le nom du fichier doit obligatoirement et strictement suivre la convention de nommage ! Tout les noms de fichiers doivent adoptés la forme ci-dessous :

Patent-XX-NNNNNN.pdf

où XX est le code à deux lettres du pays dans lequel le brevet a été obtenu (code international ex : FR, US, DE, etc) et NNNNNN est le numéro du brevet.

Dans le texte de la page devront ensuite être insérées les diverses informations relatives au brevet avec le modèle (Template) tel que ci-dessous :

{{PatentInfo
|Inventor=Nomdel'inventeur (tel que lu sur le brevet, si plusieurs noms, les séparer par des virgules)
|Assignee=Bénéficiare (tel que lu sur le brevet)
|Country=US  (pays, code international de deux lettres)
|ApplicationNum=(numéro d'application)
|ApplicationDate=1901-04-24 (date de demande/application du brevet, tel que lu)
|PatentNum=719529 (numéro du brevet)
|PatentDate=1903-02-03 (date d'enregistrement, tel que lu sur le brevet)
|PriorityDate=1901-04-24 (date de priorité, en général, la même que celle d'application)
|Titolo=Titre du brevet(tel que lu sur le brevet)
|Marca=Nom de la Marque (tel qu'utilisée sur le Wiki, Waterman, Sheaffer, etc.)
|Descrizione=Description brève (maximum une ligne)
}}
==Informations==
Description un peu plus longue. Eventuellement contenus et références à d'autres brevets avec  
{{MentionPatent|XX|NNNNNN}} ou le fait qu'il s'aggise d'un brevet identique obtenu dans un autre pays avec {{SamePatent|XX|NNNNNN}}.

Le format des dates est décrit de façon plus détaillée dans la page des Modèles (Template) a cette adresse.