Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | The ''KWG'' is a little-known company whose history is closely linked to the [[Kaweco]] one, indeed, it worked with this name only for a few years, until 1929, when it acquired the more famous [[Kaweco]], who just went bankruptcy. Since that time the company used the [[Kaweco]] brand for all its production and for this reason since 1929 it is essentially identified with this name. |
| h italiano (it) | La ''KWG'' è una azienda che poco nota la cui storia è strettamente legata a quella della [[Kaweco]], essa infatti operò con questo nome solo per pochi anni, fin quando, nel 1929, ottenne l'acquisizione della più nota [[Kaweco]], che era appena fallita. Da quel momento l'azienda passò ad utilizzare per tutta la sua produzione il marchio [[Kaweco]] e per questo motivo a partire dal 1929 essa è sostanzialmente identificabile con questo nome. |