Differenze tra le versioni di "Translations:Standard/2/it"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
Riga 1: Riga 1:
Sono noti altresì modelli in celluloide di media qualità, caratterizzati dalla stampigliatura ''Standard Fountain Pen'', con caricamento a [[pulsante di fondo]]. Di nuovo non se ne conoscono dati (neanche se possano essere strettamente collegati alle [[rientranti]] citate), anche se l'uso di un nome completamente inglese potrebbe favorire l'ipotesi di collocarne la produzione a prima della promulgazione delle leggi fasciste sulla italianizzazione forzata dei nomi.
+
Sono noti altresì modelli in celluloide di media qualità, caratterizzati dalla stampigliatura ''Standard Fountain Pen'', con caricamento a [[pulsante di fondo]]. Di nuovo non se ne conoscono dati (neanche se possano essere strettamente collegate alle [[rientranti]] citate in precedenza), anche se l'uso di un nome completamente inglese potrebbe favorire l'ipotesi di collocarne la produzione a prima della promulgazione delle leggi fasciste sulla italianizzazione forzata dei nomi.

Versione attuale delle 01:06, 25 apr 2015

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Standard)
Sono noti altresì modelli in celluloide di media qualità, caratterizzati dalla stampigliatura ''Standard Fountain Pen'', con caricamento a [[pulsante di fondo]]. Di nuovo non se ne conoscono dati (neanche se possano essere strettamente collegate alle [[rientranti]] citate in precedenza), anche se l'uso di un nome completamente inglese potrebbe favorire l'ipotesi di collocarne la produzione a prima della promulgazione delle leggi fasciste sulla italianizzazione forzata dei nomi.
TraduzioneSono noti altresì modelli in celluloide di media qualità, caratterizzati dalla stampigliatura ''Standard Fountain Pen'', con caricamento a [[pulsante di fondo]]. Di nuovo non se ne conoscono dati (neanche se possano essere strettamente collegate alle [[rientranti]] citate in precedenza), anche se l'uso di un nome completamente inglese potrebbe favorire l'ipotesi di collocarne la produzione a prima della promulgazione delle leggi fasciste sulla italianizzazione forzata dei nomi.

Sono noti altresì modelli in celluloide di media qualità, caratterizzati dalla stampigliatura Standard Fountain Pen, con caricamento a pulsante di fondo. Di nuovo non se ne conoscono dati (neanche se possano essere strettamente collegate alle rientranti citate in precedenza), anche se l'uso di un nome completamente inglese potrebbe favorire l'ipotesi di collocarne la produzione a prima della promulgazione delle leggi fasciste sulla italianizzazione forzata dei nomi.