Differenze tra le versioni di "Translations:Celluloide/8/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "For its mechanical strength, unbreakable, waterproof, for ease of processing and above all for the almost infinite capacity of being made in different colors, from the mid '20...")
 
 
(2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
−
For its mechanical strength, unbreakable, waterproof, for ease of processing and above all for the almost infinite capacity of being made in different colors, from the mid '20s celluloid became the main material used by fountain pens manufacturers and it remained so until the '40s when the [[plastic resin]] started to spread.
+
For its mechanical strength, for beeing unbreakable and waterproof, for ease of processing and above all for the almost infinite capacity of being made in different colors and patterns (a classification is in [[Elenco tipologie celluloide|this page]]) from the mid '20s celluloid became the main material used by fountain pens manufacturers and it remained so until the '40s when the [[plastic resin]] started to spread.

Versione attuale delle 13:08, 13 nov 2021

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Celluloide)
Per le sue caratteristiche di resistenza meccanica, infrangibilità, impermeabilità, per la facilità di lavorazione e ma soprattutto per l'infinita capacità di colorazioni e motivi diversi (si è iniziata una classificazione in [[Elenco tipologie celluloide|questa pagina]]) a partire dalla metà degli anni '20 la celluloide divenne il principale materiale usato dai produttori di penne stilografiche e rimase tale fino agli anni '40 quando iniziò la diffusione delle varie [[:Category:Materiali#Resina plastica|resine plastiche]].
TraduzioneFor its mechanical strength, for beeing unbreakable and waterproof, for ease of processing and above all for the almost infinite capacity of being made in different colors and patterns (a classification is in [[Elenco tipologie celluloide|this page]]) from the mid '20s celluloid became the main material used by fountain pens manufacturers and it remained so until the '40s when the [[plastic resin]] started to spread.

For its mechanical strength, for beeing unbreakable and waterproof, for ease of processing and above all for the almost infinite capacity of being made in different colors and patterns (a classification is in this page) from the mid '20s celluloid became the main material used by fountain pens manufacturers and it remained so until the '40s when the plastic resin started to spread.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Celluloide/8/en&oldid=148935"