Differenze tra le versioni di "Translations:Cameron/4/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "The same pens were distributed in France at the end of World War I from ''Kirbie, Bird C.'' based in Rue Auber, 5 in Paris, with the name ''SAR Cameron'' (where however SAR i...")
(Nessuna differenza)

Versione delle 10:09, 18 ott 2014

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Cameron)
Le stesse penne erano distribuite in Francia alla fine della prima guerra mondiale con il nome ''S.A.R. Cameron'' (dove comunque S.A.R. non è altro che l'acronimo di ''Safety Auto Remplissage'') da Kirbie, Bird and C. con sede in Rue Auber, 5 a Parigi. L'azienda pare rimasta attiva fino al [[1964]], anche se viene riportata una fine della produzione precedente.
TraduzioneThe same pens were distributed in France at the end of World War I from ''Kirbie, Bird  C.'' based in Rue Auber, 5 in Paris, with the name ''SAR Cameron'' (where however SAR is nothing more than an acronym for ''Safety Auto Remplissage''). The company apparently remained active until [[1964]], even if someone is reporting an earlier end to production.

The same pens were distributed in France at the end of World War I from Kirbie, Bird C. based in Rue Auber, 5 in Paris, with the name SAR Cameron (where however SAR is nothing more than an acronym for Safety Auto Remplissage). The company apparently remained active until 1964, even if someone is reporting an earlier end to production.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Cameron/4/en&oldid=67208"