Differenze tra le versioni di "Translations:Tabo Trasparente/10/it"

Versione attuale delle 00:30, 17 mar 2014

Informazioni sul messaggio (contribuisci)

Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.

Definizione del messaggio (Tabo Trasparente)

Questi modelli erano caratterizzati da un originale sistema di riempimento a depressione basato sugli stessi concetti di quello della [[Vacumatic]]. In questo caso però non era necessario rimuovere il fondello della penna per accedere al pulsante di pressione per il pompaggio, ma questo era eseguito attraverso il fondello stesso, che è agganciato ad un alberino avvitato sul fondo della penna. Svitando il fondello si estende l'albero stesso e poi il fondello può essere utilizzato per effettuare l'operazione di pompaggio.

Questi modelli erano caratterizzati da un originale sistema di riempimento a depressione basato sugli stessi concetti di quello della [[Vacumatic]]. In questo caso però non era necessario rimuovere il fondello della penna per accedere al pulsante di pressione per il pompaggio, ma questo era eseguito attraverso il fondello stesso, che è agganciato ad un alberino avvitato sul fondo della penna. Svitando il fondello si estende l'albero stesso e poi il fondello può essere utilizzato per effettuare l'operazione di pompaggio.

TraduzioneQuesti modelli erano caratterizzati da un originale sistema di riempimento a depressione basato sugli stessi concetti di quello della [[Vacumatic]]. In questo caso però non era necessario rimuovere il fondello della penna per accedere al pulsante di pressione per il pompaggio, ma questo era eseguito attraverso il fondello stesso, che è agganciato ad un alberino avvitato sul fondo della penna. Svitando il fondello si estende l'albero stesso e poi il fondello può essere utilizzato per effettuare l'operazione di pompaggio.

Questi modelli erano caratterizzati da un originale sistema di riempimento a depressione basato sugli stessi concetti di quello della Vacumatic. In questo caso però non era necessario rimuovere il fondello della penna per accedere al pulsante di pressione per il pompaggio, ma questo era eseguito attraverso il fondello stesso, che è agganciato ad un alberino avvitato sul fondo della penna. Svitando il fondello si estende l'albero stesso e poi il fondello può essere utilizzato per effettuare l'operazione di pompaggio.

Differenze tra le versioni di "Translations:Tabo Trasparente/10/it"

Versione attuale delle 00:30, 17 mar 2014

Menu di navigazione

Ricerca