Differenze tra le versioni di "Translations:Mallat/10/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con 'The fountain pens production was permanently closed in the '60s, shortly after the acquisition of the Edacoto brand. The company nevertheless remained present in the writ...')
 
(Nessuna differenza)

Versione attuale delle 00:42, 26 mar 2012

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Mallat)
La produzione specializzata di penne stilografiche venne chiusa definitivamente negli anni '60, poco dopo l'acquisizione della [[Edacoto]]. L'azienda restò però presente in maniera significativa sul mercato degli articoli da scrittura, per il quale vennero anche prodotte delle insignificanti stilografiche a cartuccia di fascia economica. A metà degli anni '90 venne acquisita da una multinazionale operante nel campo della cancelleria ed il marchio è ormai scomparso.
TraduzioneThe fountain pens production was permanently closed in the '60s, shortly after the acquisition of the [[Edacoto]] brand.  The company nevertheless remained present in the writing instrument market, having a significant production of economic ballpoint pens, for the same low end market were also produced some insignificant [[cartridge filler]] fountain pens. In the mid 90's [[Mallat]] was acquired by a multinational operating in the field of stationery and the brand is now disappeared.

The fountain pens production was permanently closed in the '60s, shortly after the acquisition of the Edacoto brand. The company nevertheless remained present in the writing instrument market, having a significant production of economic ballpoint pens, for the same low end market were also produced some insignificant cartridge filler fountain pens. In the mid 90's Mallat was acquired by a multinational operating in the field of stationery and the brand is now disappeared.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Mallat/10/en&oldid=36733"