Differenze tra le versioni di "Translations:Ancora/19/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con 'Alongside the Lusso models were also introduced some lower prices lever filler models, always celluloid made, produced in many different marbled, veined o...')
 
(Nessuna differenza)

Versione attuale delle 16:27, 25 feb 2012

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Ancora)
A fianco della linea [[Ancora Lusso|Lusso]] vennero prodotte anche penne di fascia inferiore, sempre in celluloide marmorizzata, venata o anellata, ma dotate di [[caricamento a levetta]]. Prodotte in tre misure si trattava di penne di forma meno affusolata con un fermaglio diritto ed una sola veretta sul cappuccio. Continuarono inoltre ad essere prodotte anche penne in celluloide di forme più convenzionali e clip sagomata, fornite anche con [[caricamento a stantuffo]] e a [[pulsante di fondo]].
TraduzioneAlongside the [[Ancora Lusso|Lusso]] models were also introduced some lower prices [[lever filler]] models, always celluloid made, produced in many different marbled, veined or ringed colors, with a straight clip and a single ring on the cap. Were also produced some more traditional models, always in celluloid, equipped with [[lever filler]], [[piston filler]] or [[button filler]] loading system.

Alongside the Lusso models were also introduced some lower prices lever filler models, always celluloid made, produced in many different marbled, veined or ringed colors, with a straight clip and a single ring on the cap. Were also produced some more traditional models, always in celluloid, equipped with lever filler, piston filler or button filler loading system.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Ancora/19/en&oldid=29540"