167 666
contributi
Modifiche
nessun oggetto della modifica
==Legenda==
==Legenda==
{| class="wikitable" style="float:left; margin: auto; font-size:90%; border-collapse:collapse; margin-bottom:0.5em; margin-left:0.5em;" border="1"
{| class="wikitable" style="float:left; margin: auto; font-size:90%; border-collapse:collapse; margin-bottom:0.5em;" border="1"
! width="5%" | Numero !! Nome del componente
! width="5%" | Numero !! Nome del componente
|-
|-
| 1 || [[corpo]], [[fusto]], [[barrel]], Korpus/Tintenbehälter: può avere filettatura anteriore, posteriore, entrambe o nessuna
| 1 || [[corpo]], [[fusto]], [[barrel]], Korpus/Tintenbehälter: può avere filettatura anteriore, posteriore, entrambe o nessuna
|-
|-
| 2 || [[fondello]], pomello, [[copri-fondello]], tappo posteriore, [[blind cap]], Blindkappe: letteralmente "''tappo cieco''"
| 2 || [[fondello]], pomello, [[copri-fondello]], [[case back]], tappo posteriore, [[blind cap]], Blindkappe: letteralmente "''tappo cieco''"
|-
|-
| 3 || vite controllo pistone, "vite senza fine", elicoide, elica comando pistone, spiral shaft, driver, Rändelschraube
| 3 || vite controllo pistone, "vite senza fine", elicoide, elica comando pistone, spiral shaft, driver, Rändelschraube
| 9 || [[collare]], anellino, [[collettore]] [[pennino]]/[[alimentatore]], Federhülse / Spannring
| 9 || [[collare]], anellino, [[collettore]] [[pennino]]/[[alimentatore]], Federhülse / Spannring
|-
|-
| 10 || corazza, schermo, [[giunzione]], [[puntale]], [[collettore]], hood, shell, verdecke Feder und Tinteleiter
| 10 || corazza, schermo, [[giunzione]], [[puntale]], hood, shell, verdecke Feder und Tinteleiter
|-
|-
| 11 || [[sezione]], [[giunzione]], Griffstück / Mundstück
| 11 || [[sezione]], [[giunzione]], Griffstück / Mundstück