Modifiche

nessun oggetto della modifica
Riga 5: Riga 5:  
|Data=1913
 
|Data=1913
 
|Paese=IT
 
|Paese=IT
 +
|Rappresentante=L. & C. Hardtmuth
 +
|Sede=Via Bossi, 4 - Milano
 
|Ritocchi=yes
 
|Ritocchi=yes
 
|Numerazione=yes
 
|Numerazione=yes
 
|Datazione=guess
 
|Datazione=guess
 
|Contributo=A.Dabbene
 
|Contributo=A.Dabbene
|Note_it=ma antecedente al 1914, anno in cui Drisaldi assunse la rappresentanza della [[Waterman]]. Lato esterno. Pubblicizza i modelli e gli accessori di quel tempo, ed in particolare i costi dei pezzi di ricambio. {{SulRetro|File:191x-Waterman-Brochure-Blue-p02.jpg}}
+
|Note_it=dall'analoga brochure rossa, sicuramente antecedente al 1914, anno in cui Drisaldi assunse la rappresentanza della [[Waterman]]. Lato esterno. Pubblicizza i modelli e gli accessori di quel tempo, ed in particolare i costi dei pezzi di ricambio. {{SulRetro|File:1912-Waterman-Brochure-Blue-p02.jpg}}
|Note_en=but earlier than 1914, when Cav. Drisaldi became the [[Waterman]] agent in Italy. External side. Advertising for model and other products of that time and specifically for the spare parts. {{OnBack|File:191x-Waterman-Brochure-Blue-p02.jpg}}
+
|Note_en=from the similar red brochure, earlier than 1914, when Cav. Drisaldi became the [[Waterman]] agent in Italy. External side. Advertising for model and other products of that time and specifically for the spare parts. {{OnBack|File:1912-Waterman-Brochure-Blue-p02.jpg}}
 
|Prezzi=yes
 
|Prezzi=yes
 
}}
 
}}
 
[[Category:Waterman-Brochure-191x]]
 
[[Category:Waterman-Brochure-191x]]