Differenze tra le versioni di "Translations:Hatchet filler/4/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "The second system is the one used by Crocker around 1910, in this case the bottom itself is anchored to a lever, which raised in a vertical position compresses the sac. To...")
 
(Nessuna differenza)

Versione attuale delle 02:09, 23 ago 2019

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Hatchet filler)
Il secondo sistema è quello usato dalla [[Crocker]] intorno al 1910, in questo caso il fondello stesso è ancorato ad una leva, che alzata in posizione verticale va a comprimere il sacchetto. Per essere utilizzato il fondello veniva svitato, dopo di che si poteva azionare la leva. Tenendolo avvitato la leva veniva bloccata in posizione di riposo, evitando così pressioni accidentali.
TraduzioneThe second system is the one used by [[Crocker]] around 1910, in this case the bottom itself is anchored to a lever, which raised in a vertical position compresses the sac. To be used the bottom was unscrewed, after which the lever could be operated. Holding it screwed in, the lever was locked in the rest position, thus avoiding accidental pressure.

The second system is the one used by Crocker around 1910, in this case the bottom itself is anchored to a lever, which raised in a vertical position compresses the sac. To be used the bottom was unscrewed, after which the lever could be operated. Holding it screwed in, the lever was locked in the rest position, thus avoiding accidental pressure.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Hatchet_filler/4/en&oldid=127366"