Differenze tra le versioni di "Translations:Faber-Castell/2/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con 'Faber-Castell activities went back to the eighteenth century, andthe company is still known mainly for its work as a producer of pencils, carried out continuously from its...')
 
 
Riga 1: Riga 1:
−
[[Faber-Castell]] activities went back to the eighteenth century, andthe company is still known mainly for its work as a producer of pencils, carried out continuously from its origins. But also if pencils production has always been the main activity of the company, it can be put in the list of the main German fountain pen producer thanks to its acquisition of [[Osmia]] done in 1935, a trademark that was used up to the beginning of '60s, when the disposable ball point pushed [[Faber-Castell]] into production of economical models.
+
''Faber-Castell'' activities went back to the eighteenth century, and the company is still known mainly for its work as a producer of pencils, carried out continuously from its origins. But also if pencils production has always been the main activity of the company, it can be put in the list of the main German fountain pen producer thanks to its acquisition of [[Osmia]] done in 1935, a trademark that was used up to the beginning of '60s, when the disposable ball point pushed ''Faber-Castell'' into production of economical models.

Versione attuale delle 13:26, 2 nov 2023

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Faber-Castell)
Le attività della ''Faber-Castell'' risalgono addirittura al XVIII secolo, e l'azienda è ancor oggi nota principalmente per la sua attività di produttore di matite, svolta ininterrottamente dalle sue origini. Benché la produzione di matite sia sempre stata l'attività principale dell'azienda si può inserire la ''Faber-Castell'' nell'elenco dei principali produttori tedeschi grazie alla acquisizione della [[Osmia]] avvenuta nel 1935, marchio mantenuto sulla propria produzione fino agli inizi degli anni '60, quando la crisi derivata dal successo della penna a sfera spinse la ''Faber-Castell'' a produrre modelli più economici.
Traduzione''Faber-Castell'' activities went back to the eighteenth century, and the company is still known mainly for its work as a producer of pencils, carried out continuously from its origins. But also if pencils production has always been the main activity of the company, it can be put in the list of the main German fountain pen producer thanks to its acquisition of [[Osmia]] done in 1935, a trademark that was used up to the beginning of '60s, when the disposable ball point pushed ''Faber-Castell'' into production of economical models.

Faber-Castell activities went back to the eighteenth century, and the company is still known mainly for its work as a producer of pencils, carried out continuously from its origins. But also if pencils production has always been the main activity of the company, it can be put in the list of the main German fountain pen producer thanks to its acquisition of Osmia done in 1935, a trademark that was used up to the beginning of '60s, when the disposable ball point pushed Faber-Castell into production of economical models.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Faber-Castell/2/en&oldid=186842"