Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | Around the mid '20s [[Nettuno]], like all other Italian brands, began a production of [[Duofold]] imitations, which at the time was the stylistic reference for all Italian manufacturers. In this case the [[button filler]] was also adopted, and these [[Nettuno Flattop|models]], apart from the incision of the ''Nettuno'' name on the clip, are substantially identical to the [[Parker]] original model, both for the ball clip, than for the shape of the body, cap and bottom. In the 30s, continuing to follow [[Duofold]] evolution, were produced new models in ''[[streamlined]]'' version, and was also introduced a new clip with a spatula shaped termination. |
| h italiano (it) | Intorno alla metà degli anni '20 anche la [[Nettuno]], come tutti gli altri marchi italiani, iniziò una produzione di imitazioni della [[Duofold]], che all'epoca era il riferimento stilistico di tutti i produttori. In questo caso venne anche adottato il caricamento a [[pulsante di fondo]], ed i [[Nettuno Flattop|modelli]], a parte l'incisione del nome ''Nettuno'' sul fermaglio sono sostanzialmente identici all'originale della [[Parker]], sia per la clip a pallina, che per la forma di corpo, cappuccio e fondello. Negli anni '30, continuando a seguire l'evoluzione della [[Duofold]], vennero prodotti nuovi modelli in versione ''[[streamlined]]'', e venne introdotta anche una nuova clip con terminazione a forma di spatola. |