Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | First [[Météore]] pens were characterized by an overall good quality, certainly in par to the medium level American manufacturers, and its production it's distinguished in particular for the [[Pullman]] model with reentrant body, that anticipates [[Pilot]] [[Capless]] by nearly thirty years. Subsequently, the quality had gone worse, while remaining about the same of the rest of French production. == History == |
| h italiano (it) | Le penne [[Météore]] delle origini sono caratterizzate da una buona qualità generale, senz'altro al pari di quella dei produttori americani di medio livello, e si segnala in particolare per la produzione del modello [[Pullman]] a corpo rientrante, che anticipa di quasi trent'anni la [[Capless]] della [[Pilot]]. In seguito la qualità è andata a peggiorare, restando comunque nella media della produzione francese. {{Infobox_Marca|Météore}}{{BrandData|Founder=L. Demilly, V. Degen|Date=1916|Place=Nanterre|Country=FR|Fullname=Manifacture Parisienne de P.P.R.}} == Storia == |