Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | The ''KWG'' was founded on January 1, [[1925]] by ''Frederik Grube'', ''Heinrich Woringen'' and ''J. Knust'' in Wiesloch, a small town near Heidelberg, with the name of ''Badische Federhalterfabrik Knust, Woringen & Grube''. The company, best known for the logo which reported the initials of the founders, ''KWG'', began a fountain pens production aiming to keep an economic price range, and the first models had much lower prices than the competition (around 40% with respect to [[Kaweco]], [[Soennecken]] and [[Montblanc]]). |
| h italiano (it) | La ''KWG'' venne fondata il primo gennaio del [[1925]] da ''Frederik Grube'', ''Heinrich Woringen'' e ''J. Knust'' a Wiesloch, una paesino vicino a Heidelberg con il nome di ''Badische Federhalterfabrik Knust, Woringen & Grube''. L'azienda, più nota per il logo che riportava le iniziali dei fondatori, ''KWG'', iniziò una produzione di stilografiche mirando a mantenersi in una fascia di prezzo economica, ed i primi modelli avevano prezzi molto più bassi di quelli della concorrenza (intorno al 40% nei confronti di [[Kaweco]], [[Soennecken]] e [[Montblanc]]). |