Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | The first pens produced under this brand were simply [[safety]] models in [[BCHR|black chased hard rubber]], in the same ''"[[flat top]]"'' style of [[Waterman 42]]. These were produced in four different sizes, and weer imprinted with ''"Goliarda - Marchio Depositato"'' on the barrel, and there was no reference that could be traced back to [[Ancora]]. |
| h italiano (it) | Le prime penne prodotte con questo marchio erano delle semplici [[rientranti]] in [[BCHR|ebanite nera cesellata]], nello stesso stile ''"[[flat top]]"'' della [[Waterman 42]]. Queste vennero prodotte in quattro diverse misure, e recavano la incisione della dicitura ''"Goliarda - Marchio Depositato"'' sul corpo, e non vi era nessun riferimento che potesse ricondurre alla [[Ancora]]. |