Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | ''Goliarda'' was born in the '20s as an [[Ancora]] sub-brand dedicated to production of economic pens for the student market. Its pens were cheaper when compared to the corresponding models marked [[Ancora]] but still were elegant and well made. The exact date of the production start with this brand is unknown, we know only that the trademark request ({{Marchio|47915}}) was done in 1933. |
| h italiano (it) | La ''Goliarda'' nasce nel corso degli anni '20 come sottomarca della [[Ancora]] dedicata alla produzione di penne economiche per il mercato studentesco. Si tratta in genere di penne che risultavano essere poco costose rispetto alle corrispondenti marcate [[Ancora]] ma comunque eleganti e di buona costruzione. La data esatta di avvio della produzione con questo marchio non è nota, se ne conosce solo il deposito ({{Marchio|47915}}) nel 1933. |