Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | ''Gold Starry'' was one of the first French companies to use the [[celluloid]] getting excellent quality colored pens with vibrant colors and with gold plated finish and gold nibs, able to compete with imported American pens. Around [[1929]] the earlier models were discontinued and a new range of [[celluloid]] pens was launched, in black, red and white marble, lapis blue, cardinal red, green jade and jasper. There were also made some solid gold pens. |
| h italiano (it) | La ''Gold Starry'' fu una delle primi ditte francesi ad utilizzare la [[celluloide]] ottenendo penne colorate di ottima qualità con colori vivaci, dotate di finiture placcate e pennini in oro, in grado di competere con le penne americane di importazione. Nel [[1929]] circa i modelli precedenti vennero dismessi e venne lanciata una nuova gamma in [[celluloide]] nei colori nero, rosso e nero marmorizzato, blu lapislazzulo, rosso cardinale, verde giada e diaspro. Vennero inoltre realizzate penne in oro massiccio. |