Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 3 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | Apart from the still very primitive constructions present until the first years of 1900, which still provided for some companies (such as [[Swan]] and [[Onoto]]) the presence of the so-called [[overfeed]] the canonical shape of the feed as an element placed under the nib has been developing quite quickly. |
| h francese (fr) | En dehors des constructions encore très "primitives" présentes jusqu'au début des années 1900, qui prévalaient encore pour quelques fabricants (comme [[Swan]] e [[Onoto]]) et qui conservaient la présence [[alimentatore superiore|d'un système d'alimentation supérieur]], la forme canonique du système d'alimentation, comme élément posté sous la plume a poursuivit son développement de manière assez rapide. |
| h italiano (it) | A parte le costruzioni ancora molto primitive presenti fino ai primi anni del 1900, che prevedevano ancora per alcune aziende (come [[Swan]] e [[Onoto]]) la presenza del cosiddetto [[alimentatore superiore]] la forma canonica dell'alimentatore come elemento posto al di sotto del pennino si è andata sviluppando in maniera abbastanza rapida. |