Modifiche

Creata pagina con '{{BrandCrono}} |- | 1905 || Birth of ''Wahl Adding Machine Co.'' |- | 1914 || Introduction of mechanical pencil ''Eversharp'' |- | 1917 || Acquisition of ''Boston Pen Company'...'
Riga 61: Riga 61:  
The failed investment in the production of the ballpoint pen was a fatal blow to the finances of the company, it sought a revival back in the consolidated market of fountain pen, and in 1948 commissioned to [http://en.wikipedia.org/wiki/Raymond_Loewy Raymond Loewy], a famous designer, the creation of a new pen, the [[Symphony]] model. But even this model did not have a great success and fortunes of [[Eversharp]] went gradually waning as its profits. The company ended up liquidating the production division to [[Parker]] in 1957. After that date shall remain only traces of the brand in the production, at the end of the '50s, of some economic pens for [[Parker]].
 
The failed investment in the production of the ballpoint pen was a fatal blow to the finances of the company, it sought a revival back in the consolidated market of fountain pen, and in 1948 commissioned to [http://en.wikipedia.org/wiki/Raymond_Loewy Raymond Loewy], a famous designer, the creation of a new pen, the [[Symphony]] model. But even this model did not have a great success and fortunes of [[Eversharp]] went gradually waning as its profits. The company ended up liquidating the production division to [[Parker]] in 1957. After that date shall remain only traces of the brand in the production, at the end of the '50s, of some economic pens for [[Parker]].
   −
{{CronoMarche}}
+
{{BrandCrono}}
 
|-
 
|-
| 1905 || Nascita della ''Wahl Adding Machine Co.''
+
| 1905 || Birth of ''Wahl Adding Machine Co.''
 
|-
 
|-
| 1914 || Introdotta la matita meccanica ''Eversharp''
+
| 1914 || Introduction of mechanical pencil ''Eversharp''
 
|-
 
|-
| 1917 || Acquisizione della ''Boston Pen Company''
+
| 1917 || Acquisition of ''Boston Pen Company''
 
|-
 
|-
| 1917 || Il nome della compagnia diventa ''The Wahl Company''
+
| 1917 || The name of the company becomes ''The Wahl Company''
 
|-
 
|-
| 1918 || Introdotta la linea [[Tempoint]] in ebanite
+
| 1918 || Introduced the ebonite [[Tempoint]] line
 
|-
 
|-
| 1921 || Introdotta la linea [[Whal Pen|Wahl All Metal Fountain Pen]] di penne in metallo
+
| 1921 || Introduced the [[Whal Pen|Wahl All Metal Fountain Pen]] line
 
|-
 
|-
| 1922 || Acquisto della fabbrica di ebanite ''Washington Rubber Co.''
+
| 1922 || Purchase of the ebonite factory ''Washington Rubber Co.''
 
|-
 
|-
| 1922 || Dismesso il modallo [[Tempoint]]
+
| 1922 || Retired the [[Tempoint]] model
 
|-
 
|-
| 1923 || Continua la produzione di penne in ebanite denominate [[Signature]]
+
| 1923 || Introduced the [[Signature]] models
 
|-
 
|-
| 1926 || Introdotta l'ebanite ''Rosewood'' (???)
+
| 1926 || Introduced the ''Rosewood'' ebonite (???)
 
|-
 
|-
| 1927 || Introdotti i primi modelli in celluloide, nei colori ''Jade Green'', ''Lapis Blue'' e ''Coral Red''.
+
| 1927 || Introduced the first celluloid models, with ''Jade Green'', ''Lapis Blue'' and ''Red Coral'' colors.
 
|-
 
|-
| 1928 || Introdotti i pennini intercambiabili ''[[Personal Point]]''
+
| 1928 || Introduced the interchangeable nib ''[[Personal Point]]''
 
|-
 
|-
| 1928 || Introdotto il marchio di garanzia a vita ''[[Gold Seal]]'',
+
| 1928 || Introduced the trade guarantee for life ''[[Gold Seal]]''  
 
|-
 
|-
| 1928 || Introdotto il modello [[Deco Band]]
+
| 1928 || Introduced the [[Deco Band]] models
 
|-
 
|-
| 1929 || Introdotto il modello [[Equipoised]]
+
| 1929 || Introduced the model [[Equipoised]]
 
|-
 
|-
| 1930 || Introdotta la celluloide nel nuovo colore ''Brasilian Green''
+
| 1930 || Introduced the new ''Brasilian Green'' celluloid color
 
|-
 
|-
| 1931 || Introdotto il modello [[Doric]]
+
| 1931 || Introduced the [[Doric]] model
 
|-
 
|-
| 1931 || Introdotta la linea economica [[Oxford]]
+
| 1931 || Introduced the [[Oxford]] economic line
 
|-
 
|-
| 1932 || Introdotto il modello [[Bantham]]
+
| 1932 || Introduced the [[Bantham]] model
 
|-
 
|-
| 1932 || Introdotto il pennino graduabile ''[[Adjustable Point]]'' (?)
+
| 1932 || Introduced the ''[[Adjustable Point]]'' nib
 
|-
 
|-
| 1934 || Registrato il brevetto ({{Cite patent|US|1980159}}) per il pennino graduabile ''[[Adjustable Point]]''
+
| 1936 || Introduced the [[Coronet]] model
 
|-
 
|-
| 1936 || Introdotto il modello [[Coronet]]
+
| 1936 || Introduced the ''[[Ink Shut-off]]''
 
|-
 
|-
| 1936 || Introdotto l'''[[Ink Shut-off]]''
+
| 1937 || Introduced the ''[[plunger filler]]''
 
|-
 
|-
| 1937 || Introdotto il caricamento a [[siringa rovesciata]] denominato ''plunger filler''
+
| 1938 || Introduced the [[Pacemaker]] model
 
|-
 
|-
| 1938 || Introdotto il modello [[Pacemaker]]
+
| 1938 || Introduced the [[Air-lite]] model for schools
 
|-
 
|-
| 1938 || Introdotto il modello [[Air-lite]] per le scuole
+
| 1940 || The company was renamed as ''Eversharp Inc.''
 
|-
 
|-
| 1940 || Il nome della compagnia venne modificato in ''Eversharp Inc.''
+
| 1940 || Retired the [[Bantham]] model
 
|-
 
|-
| 1940 || Dismesso il modello [[Bantham]]
+
| 1941 || Introduced the [[Skyline]] model  created by [http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Dreyfuss Henry Dreyfuss]
 
|-
 
|-
| 1940 || Registrato il brevetto ({{Cite patent|US|2255093}}) per l'alimentatore ''[[Magic Feed]]''
+
| 1941 || Retired [[Doric]], [[Coronet]] and [[Pacemaker]] models and the line [[Oxford]]
 
|-
 
|-
| 1941 || Introdotto il modello [[Skyline]] creato da [http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Dreyfuss Henry Dreyfuss]
+
| 1943 || Introduced the [[Fifth Avenue]] model
 
|-
 
|-
| 1941 || Dismessi i modelli [[Doric]], [[Coronet]] e [[Pacemaker]] e la linea [[Oxford]]
+
| 1945 || Introduced the first model of the ''CA (Capillary Action)'' ballpoint pen
 
|-
 
|-
| 1943 || Introdotto il modello [[Fifth Avenue]]
+
| 1945 || Retired the model [[Fifth Avenue]]
 
|-
 
|-
| 1945 || Introdotto il primo modello di penna a sfera, la ''CA (Capillary Action)''
+
| 1948 || Introduced the model [[Symphony]], designed by [http://en.wikipedia.org/wiki/Raymond_Loewy Raymond Loewy]
 
|-
 
|-
| 1945 || Dismesso il modello [[Fifth Avenue]]
+
| 1948 || Retired the [[Skyline]] model?
 
|-
 
|-
| 1948 || Introdotto il modello [[Symphony]], disegnato da [http://en.wikipedia.org/wiki/Raymond_Loewy Raymond Loewy]
+
| 1953 || Introduced the economic model [[Ventura]]
 
|-
 
|-
| 1948 || Dismesso il modello [[Skyline]] ?
+
| 1953 || Retired the [[Symphony]] model
 
|-
 
|-
| 1953 || Introdotto il modello economico [[Ventura]]
+
| 1957 || The writing instruments division of ''Eversharp Inc.'' was sold to [[Parker]]
 
|-
 
|-
| 1953 || Dismesso il modello [[Symphony]]
+
{{TabEnd}}
|-
  −
| 1957 || La divisione strumenti di scrittura della ''Eversharp Inc.'' venne ceduta alla [[Parker]]
  −
|-
  −
|}
      
{{LegendaModelli}}
 
{{LegendaModelli}}