Modifiche

Riga 1: Riga 1:  
The ''match-stick filler'' system is one of many systems designed at the beginning of the century to try to automate the fountain pen ink filling. In this case it was a matter of compressing the rubber tank through the use of a match (or a toothpick or other similar tool) that went to press, through a hole made on the shaft of the pen, on the compression bar.
 
The ''match-stick filler'' system is one of many systems designed at the beginning of the century to try to automate the fountain pen ink filling. In this case it was a matter of compressing the rubber tank through the use of a match (or a toothpick or other similar tool) that went to press, through a hole made on the shaft of the pen, on the compression bar.
   −
[[Image:MatchStickFillerSchema.svg|center|500px|Schema di una penna con caricamento ''a fiammifero'']]
+
[[Image:MatchStickFillerSchema.svg|center|500px|Diagram of a pen with ''match-stick filler'']]
    
I problemi di questo meccanismo erano per lo più collegati al fornire un adeguato posizionamento alla ''[[pressure bar]]'' (in genere veniva incollata). Il sistema non era particolarmente robusto, né elegante, e supponeva comunque il possesso di un fiammifero, senza il quale risultava inutile. A questo problema alcuni produttori avevano ovviato rendendo il [[fermaglio]] smontabile ed utilizzabile al posto del fiammifero, o creando una opportuna protuberanza sulla testa del cappuccio o utilizzando una qualche forma alternativa per fornire un adeguato pernio.
 
I problemi di questo meccanismo erano per lo più collegati al fornire un adeguato posizionamento alla ''[[pressure bar]]'' (in genere veniva incollata). Il sistema non era particolarmente robusto, né elegante, e supponeva comunque il possesso di un fiammifero, senza il quale risultava inutile. A questo problema alcuni produttori avevano ovviato rendendo il [[fermaglio]] smontabile ed utilizzabile al posto del fiammifero, o creando una opportuna protuberanza sulla testa del cappuccio o utilizzando una qualche forma alternativa per fornire un adeguato pernio.