Modifiche

Most of the production of [[Faber-Castell]] fountain pens was however done with [[Osmia]] trademark. In 1935 were introduced several models with different filling systems. Using the [[piston filler]] were: the [[Supra Luxus]] in chiseled black celluloid, produced in the 42, 44 and 46 measures, the [[Supra]] in the black or blue or silver or gold colors, with a black cross-striped transparent section produced in the 72, 74, 76, and 78 measures, the [[Osmia Brilliant|Osmia]] similar to the [[Supra]] but only in black celluloid and in 62, 64, 66 measures, and the [[Osmia Brilliant|Osmia]], black, in 54, 55 and 56 measures.  

Most of the production of [[Faber-Castell]] fountain pens was however done with [[Osmia]] trademark. In 1935 were introduced several models with different filling systems. Using the [[piston filler]] were: the [[Supra Luxus]] in chiseled black celluloid, produced in the 42, 44 and 46 measures, the [[Supra]] in the black or blue or silver or gold colors, with a black cross-striped transparent section produced in the 72, 74, 76, and 78 measures, the [[Osmia Brilliant|Osmia]] similar to the [[Supra]] but only in black celluloid and in 62, 64, 66 measures, and the [[Osmia Brilliant|Osmia]], black, in 54, 55 and 56 measures.  

Con caricamento a membrana vennero realizzate la [[Supra Progress]] con colori a tinta unita (nero, verde, rosso, grigio, blu, argento e oro) e nelle misure 192, 193, 194, 196, e la [[Progress]] nelle misure 92, 93, 94, 96. Infine con caricamento a [[pulsante di fondo]] venne prodotta la [[Brilliant]] nei coloro nero, oro, rosso e verde e nelle misure 232, 126, 127 e 128.

Using a membrane filling system were the [[Supra Progress]] in plain colors (black, green, red, gray, blue, silver and gold) and 192, 193, 194 and 196 measures, and the [[Progress]] in the 92, 93, 94 and 96 measures. Finally using the [[button filler]] the [[Brilliant]] produced in black, gold, red and green and 232, 126, 127 and 128 measures.

Alla fine degli anni '30, a causa della seconda guerra mondiale, l'azienda subì, come tutti gli altri produttori tedeschi, notevoli difficoltà, ma nonostante la produzione venisse ridotta per la chiamata alle armi della gran parte degli impiegati, essa restò attiva, e non avendo gli impianti subito danni significativi, la produzione fu ripresa a pieno ritmo a partire dal 1946, riproponendo gli stessi modelli dell'anteguerra, ma con il solo [[caricamento a stantuffo]] e con l'esplicita dicitura (oltre al marchio ed al logo [[Osmia]]) di ''A. W. Faber-Castell''.

Alla fine degli anni '30, a causa della seconda guerra mondiale, l'azienda subì, come tutti gli altri produttori tedeschi, notevoli difficoltà, ma nonostante la produzione venisse ridotta per la chiamata alle armi della gran parte degli impiegati, essa restò attiva, e non avendo gli impianti subito danni significativi, la produzione fu ripresa a pieno ritmo a partire dal 1946, riproponendo gli stessi modelli dell'anteguerra, ma con il solo [[caricamento a stantuffo]] e con l'esplicita dicitura (oltre al marchio ed al logo [[Osmia]]) di ''A. W. Faber-Castell''.