Modifiche

Creata pagina con 'During its history OMAS made some considerable technical innovations and always had a very high production quality, making pens that were probably the best in the Italian ...'
Riga 4: Riga 4:  
[[OMAS]] was founded in 1925 and is an historical Italian fountain pen brand. Since then, although with varying fortunes and many changes in ownership occurred after the death of its founder, the brand has always remained active in the market. Property passed in 2000 to the French luxury brand [http://en.wikipedia.org/wiki/LVMH  Louis Vuitton], who sold the company to Chinese brand [http://www.xinyuhengdeli.com/ Xinyu Hengdeli] in October 2007.
 
[[OMAS]] was founded in 1925 and is an historical Italian fountain pen brand. Since then, although with varying fortunes and many changes in ownership occurred after the death of its founder, the brand has always remained active in the market. Property passed in 2000 to the French luxury brand [http://en.wikipedia.org/wiki/LVMH  Louis Vuitton], who sold the company to Chinese brand [http://www.xinyuhengdeli.com/ Xinyu Hengdeli] in October 2007.
   −
Nella sua vita la [[OMAS]] si è contraddistinta per una notevole capacità di innovazione tecnica e qualità produttiva, risultando probabilmente in questo superiore a qualunque altra azienda italiana. Non si può dire però che abbia particolarmente brillato per capacità di innovazione stilistica, perché tutte le sue penne più famose, per quanto spesso più belle e qualitativamente superiori agli originali, mostrano sempre in maniera evidente un forte tasso di imitazione delle caratteristiche stilistiche di penne di altre marche. Nonostante questo la qualità assoluta dei prodotti [[OMAS]], la capacità di creare imitazioni migliori degli originali, ed in particolare la raffinatezza dei modelli in celluloide, rende le penne di questa marca fra le più ricercate dai collezionisti.
+
During its history [[OMAS]] made some considerable technical innovations and always had a very high production quality, making pens that were probably the best in the Italian production. And also if their more famous model are almost always showing a clear imitation of the stylistic characteristics of foreign models, they were often more beautiful and better quality than the originals. The absolute quality of the [[OMAS]] production, and the refinement of the celluloid used by this brand, makes [[OMAS]] pens among the most sought after by collectors.
    
== Storia ==
 
== Storia ==