Modifiche

Jump to navigation Jump to search
nessun oggetto della modifica
Riga 30: Riga 30:  
</center>
 
</center>
   −
Le dimensioni riportate sul catalogo sono però soltanto tre, la  No. 1, la No. 3, e  la No. 5, ma in diverse pubblicità viene mostrata anche una ulteriore dimensione, ancora più grande, la No. 7. A partire dalla fine del [[1908]] compaiono anche la "Size 2" (la prima menzione finora rinvenuta in una pubblicità è in [[:File:1908-11-Swan-TheSwanPen-Models.jpg|questa]] del novembre 1908) e la "Size 4" (la prima menzione finora rinvenuta in una pubblicità è in [[:File:1908-12-Swan-TheSwanPen-Models.jpg|questa]] del dicembre 1908), ma non è chiaro se per queste sia stato adottato un diverso sistema di numerazione, per questi modelli l'unico numero noto è il "[[:File:1908-12-Swan-TheSwanPen-Models.jpg|4872 MED]]" usato per una  "Size 4" (sempre in [[:File:1908-12-Swan-TheSwanPen-Models.jpg|questa pubblicità]]), che non rientra nella tabella precedente.  
+
Le dimensioni riportate sul catalogo sono però soltanto tre, la  No. 1, la No. 3, e  la No. 5, ma in diverse pubblicità viene mostrata anche una ulteriore dimensione, ancora più grande, la No. 7. Alcuni dei codici numerici indicati sul catalogo sono stati riscontrati nelle illustrazioni comparse in diverse pubblicità pubblicità, un elenco di quelli finora ritrovati è il seguente: [[:File:1904-09-Swan-3001.jpg|3001]], [[:File:1908-Swan-Etrennes.jpg|3012]], [[:File:1909-Swan-Pen-Models.jpg|4571]], [[:File:1904-Swan-4662.jpg|4662]], [[:File:1903-11-Swan-Pen-Models.jpg|4562]], 4672.  
   −
Alcuni dei codici numerici indicati sul catalogo sono stati riscontrati nelle illustrazioni comparse in diverse pubblicità pubblicità, un elenco di quelli finora ritrovati è il seguente: [[:File:1904-09-Swan-3001.jpg|3001]], [[:File:1908-Swan-Etrennes.jpg|3012]], [[:File:1909-Swan-Pen-Models.jpg|4571]], [[:File:1904-Swan-4662.jpg|4662]], [[:File:1903-11-Swan-Pen-Models.jpg|4562]], 4672.  
+
A partire dalla fine del [[1908]] compaiono anche la "Size 2" (la prima menzione finora rinvenuta in una pubblicità è in [[:File:1908-11-Swan-TheSwanPen-Models.jpg|questa]] del novembre 1908) e la "Size 4" (la prima menzione finora rinvenuta in una pubblicità è in [[:File:1908-12-Swan-TheSwanPen-Models.jpg|questa]] del dicembre 1908), ma non è chiaro se per queste sia stato adottato un diverso sistema di numerazione, per questi modelli l'unico numero noto, che non rientra nella tabella precedente, è il "[[:File:1908-12-Swan-TheSwanPen-Models.jpg|4872 MED]]" usato per una  "Size 4" (sempre in [[:File:1908-12-Swan-TheSwanPen-Models.jpg|questa pubblicità]], dove per una "Size 2" viene anche illustrato un numero iniziante con 25). Per queste due dimensioni aggiuntive viene illustrata una marcatura delle stesse direttamente sul fusto, con le diciture "SIZE 2" e "SIZE 4". Nelle pubblicità continuano a comparire per altre penne anche le precedenti dimensioni "Size 1", "Size 3" e "Size 5".  
    
Verso la fine della prima guerra mondiale (non è nota quando queste numerazioni siano state introdotte, ma facendo riferimento a quanto illustrato in [[:File:1917-12-Swan-Pen.jpg|questa pubblicità]] si può indicare la fine del [[1917]] come limite superiore) la numerazione venne cambiata  adottando nuovi numeri non riconducibili alla precedente. Alcuni di questo sono: [[:File:Swan-Pen-300-Eyedropper-Black-Capped.jpg|300]], [[:File:Swan-Pen-362-Eyedropper-Black-Back.jpg|362]], [[:File:Swan-Pen-1500-GoldBand-Number.jpg|1500]], [[:File:Swan-Pen-1513-Black-Open.jpg|1513]].  
 
Verso la fine della prima guerra mondiale (non è nota quando queste numerazioni siano state introdotte, ma facendo riferimento a quanto illustrato in [[:File:1917-12-Swan-Pen.jpg|questa pubblicità]] si può indicare la fine del [[1917]] come limite superiore) la numerazione venne cambiata  adottando nuovi numeri non riconducibili alla precedente. Alcuni di questo sono: [[:File:Swan-Pen-300-Eyedropper-Black-Capped.jpg|300]], [[:File:Swan-Pen-362-Eyedropper-Black-Back.jpg|362]], [[:File:Swan-Pen-1500-GoldBand-Number.jpg|1500]], [[:File:Swan-Pen-1513-Black-Open.jpg|1513]].  
   −
Su una [[:1908-12-Swan-TheSwanPen-Models.jpg|pubblicità]] datata 1908-12-12 compiono inoltre delle penne marcate direttamente sul fusto con le diciture "SIZE 2" e "SIZE 4", la prima con numerazione iniziante con 25, la seconda numerata 4872 MED. Nella stessa pubblicità restano indicate per altre penne le dimensioni 1 e 5. Dalle numerazioni indicate in [[:File:1917-12-Swan-Pen.jpg|questa altra pubblicità]] sembra sia stato adottato il suffisso ''"c"'' per indicare le [[Swan Safety Pen]] con cappuccio a vite, mentre la prima cifra usata nella numerazione sembra indicare la dimensione del pennino, riportata anche nella stampigliatura. I dati al momento sono insufficienti a trarre una conclusione.
+
Dalle numerazioni indicate in [[:File:1917-12-Swan-Pen.jpg|questa altra pubblicità]] sembra sia stato adottato il suffisso ''"c"'' per indicare le [[Swan Safety Pen]] con cappuccio a vite, mentre la prima cifra usata nella numerazione sembra indicare la dimensione del pennino, riportata anche nella stampigliatura. I dati al momento sono insufficienti a trarre una conclusione.
    
Una versione specifica, spesso indicata come particolarmente adatta per le signore, è quella caratterizzata da una catenella agganciata al cappuccio che era dotato di chiusura a baionetta per garantire una maggiore sicurezza di tenuta, chiamata in alcune pubblicità ''[[Chatelaine Swan]]'', e che in alcune varianti riporta come stampigliatura specifica ''"Ladies Swan Pen"''.
 
Una versione specifica, spesso indicata come particolarmente adatta per le signore, è quella caratterizzata da una catenella agganciata al cappuccio che era dotato di chiusura a baionetta per garantire una maggiore sicurezza di tenuta, chiamata in alcune pubblicità ''[[Chatelaine Swan]]'', e che in alcune varianti riporta come stampigliatura specifica ''"Ladies Swan Pen"''.

Menu di navigazione