Modifiche

|Paese=FR

|Paese=FR

|Ritocchi=yes

|Ritocchi=yes

|Note_it=Pubblicizza un modello marcato [[Advertised Model::Swan 300|300]] apparentemente con [[caricamento a contagocce]], ma cita anche modelli con ''Remplissage automatique'' ([[caricamento a levetta|a levetta]]) e ''Plume rentrante'' ([[rientranti]]).

|Note_it=Pubblicizza un modello marcato [[Advertised Model::Swan 300|300]] apparentemente con [[caricamento a contagocce]], ma cita anche modelli con ''Remplissage automatique'' ([[caricamento a levetta|a levetta]]) e ''Plume rentrante'' ([[rientranti]]). Menziona inoltre l'alimentatore [[Advertised Feature::Ladder feed]] chiamato ''echelle'' (a scala).

|Note_en=Advertising for a model marked [[Swan 300|300]], looking as an [[eyedropper filler]], but mention also ''Remplissage automatique'' ([[lever filler]]) and ''Plume rentrante'' ([[safety]]) models.

|Note_en=Advertising for a model marked [[Swan 300|300]], looking as an [[eyedropper filler]], but mention also ''Remplissage automatique'' ([[lever filler]]) and ''Plume rentrante'' ([[safety]]) models. Mention also the [[Ladder feed]] feeder called ''echelle'' (stairs).

}}

}}