Modifiche

[[Image:Logo-FaberCastell.svg|center|350px|Faber-Castell Logo]]

[[Image:Logo-FaberCastell.svg|center|350px|Faber-Castell Logo]]

Le attività della [[Faber-Castell]] risalgono addirittura al XVIII secolo, e l'azienda è ancor oggi nota principalmente per la sua attività di produttore di matite, svolta ininterrottamente dalle sue origini. Benché la produzione di matite sia sempre stata l'attività principale dell'azienda si può inserire la [[Faber-Castell]] nell'elenco dei principali produttori tedeschi grazie alla acquisizione della [[Osmia]] avvenuta nel 1935, marchio mantenuto sulla propria produzione fino agli inizi degli anni '60, quando la crisi derivata dal successo della penna a sfera spinse la [[Faber-Castell]] a produrre modelli più economici.  

[[Faber-Castell]] activities went back to the eighteenth century, andthe company is still known mainly for its work as a producer of pencils, carried out continuously from its origins. But also if pencils production has always been the main activity of the company, it can be put in the list of the main German fountain pen producer thanks to its acquisition of [[Osmia]] done in 1935, a trademark that was used up to the beginning of '60s, when the disposable ball point pushed [[Faber-Castell]] into production of economical models.  

Benché esistano alcune produzioni indipendenti, precedenti l'accquisizione della [[Osmia]], la produzione di stilografiche di qualità della [[Faber-Castell]] si identifica sostanzialmente con quella di quest'ultima. La produzione degli anni '60 infatti è scarsamente significativa, tanto che produzione di stilografiche cessò definitivamente nel 1975 quando la [[Faber-Castell]], nel corso di una ristrutturazione aziendale, eliminò questo settore per concentrarsi sulle sue altre attività produttive, salvo poi, con il ritorno in voga della stilografica, riprenderne la produzione in questi ultimi anni.

Benché esistano alcune produzioni indipendenti, precedenti l'accquisizione della [[Osmia]], la produzione di stilografiche di qualità della [[Faber-Castell]] si identifica sostanzialmente con quella di quest'ultima. La produzione degli anni '60 infatti è scarsamente significativa, tanto che produzione di stilografiche cessò definitivamente nel 1975 quando la [[Faber-Castell]], nel corso di una ristrutturazione aziendale, eliminò questo settore per concentrarsi sulle sue altre attività produttive, salvo poi, con il ritorno in voga della stilografica, riprenderne la produzione in questi ultimi anni.