Modifiche

nessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1: −
Le informazioni su questa azienda sono molto poche, e non è nota la sua data di fondazione, per la quale si può solo indicare il limite superiore del 1954, in quanto nella stessa scatola in è sono stato ritrovato [[:File:Ero-Piston-Instro-Recto.jpg|questo foglietto]] erano presenti anche [[:File:Talloncini-Territorio-Libero-Trieste.jpg|due talloncini]] del monopolio del libero territorio di Trieste, istituito dal 1947 al 1954.  
+
<translate>Le informazioni su questa azienda sono molto poche, e non è nota la sua data di fondazione, per la quale si può solo indicare il limite superiore del 1954, in quanto nella stessa scatola in è sono stato ritrovato [[:File:Ero-Piston-Instro-Recto.jpg|questo foglietto]] erano presenti anche [[:File:Talloncini-Territorio-Libero-Trieste.jpg|due talloncini]] del monopolio del libero territorio di Trieste, istituito dal 1947 al 1954.  
    
L'azienda nasce dalle attività di Ernst Rodenhäuser che aveva una piccola a fabbrica Ober-Ramstadt e che nel 1956 acquistò, al fallimento della [[Reform]] di Nieder-Ramstadt, gli impianti produttivi e gli stabili di quest'ultima. Sono note produzioni sostanzialmente identiche anche a marchio [[Rodur]], marchio che, come ''Ero'', sembra derivare del nome del fondatore, e che non è chiaro se fosse precedente o contemporaneo. Dato che i foglietti di istruzione sono identici, e che sulla confezione di una ''Ero'' a pistone è impressa la scritta ''"Rodursal"'' non esistono dubbi sul fatto che si tratti della stessa azienda.
 
L'azienda nasce dalle attività di Ernst Rodenhäuser che aveva una piccola a fabbrica Ober-Ramstadt e che nel 1956 acquistò, al fallimento della [[Reform]] di Nieder-Ramstadt, gli impianti produttivi e gli stabili di quest'ultima. Sono note produzioni sostanzialmente identiche anche a marchio [[Rodur]], marchio che, come ''Ero'', sembra derivare del nome del fondatore, e che non è chiaro se fosse precedente o contemporaneo. Dato che i foglietti di istruzione sono identici, e che sulla confezione di una ''Ero'' a pistone è impressa la scritta ''"Rodursal"'' non esistono dubbi sul fatto che si tratti della stessa azienda.
Riga 10: Riga 10:  
{{BrandData|Founder=Ernst Rodenhäuser|Place=Ober-Ramstadt|Date=1954|Country=DE}}
 
{{BrandData|Founder=Ernst Rodenhäuser|Place=Ober-Ramstadt|Date=1954|Country=DE}}
 
{{CategorizeBrand|Germania|Small brand}}</noinclude>
 
{{CategorizeBrand|Germania|Small brand}}</noinclude>
 +
</translate>